検索ワード: where there is limited or no local data (英語 - ウェールズ語)

• where there is insufficient postage
• os nad oes digon o stampiau

in schools , there is limited administrative support
mewn ysgolion , ni cheir ond ychydig o gefnogaeth weinyddol

there is still much scope for onshore developments where there is support in the local community
mae llawer o le o hyd ar gyfer datblygiadau ar y tir lle mae cefnogaeth yn y gymuned leol

we identified vast areas where there is much work to be done
nodasom feysydd enfawr lle mae llawer o waith i'w wneud

for those communities where there is no current threat of closure , watch out
mae angen i'r cymunedau hynny nad yw eu swyddfeydd post yn wynebu'r bygythiad o gael eu cau ar hyn o bryd fod yn ofalus

indicative allocations to partnerships are being made only in those measures where there is a specific local focus
dim ond yn y mesurau hynny lle ceir ffocws lleol penodol y gwneir dyraniadau dangosol i bartneriaethau

it is a place where indigenous businesses flourish , where there is no digital divide
mae'n fan lle y mae busnesau cynhenid yn ffynnu , lle nad oes rhaniad digidol

as you know , form c is served where there is a suspect animal
fel y gwyddoch , cyflwynir ffurflen c pan fydd amheuaeth ynglyn ag anifail

carwyn jones : we will investigate any area where there is a difficulty
carwyn jones : ymchwiliwn i unrhyw faes lle y ceir anhawster

however , janet , i want to hear of any problems where there is a delay in informing local groups of their opportunities
fodd bynnag , janet , yr wyf am glywed am unrhyw broblemau lle y bo oedi o ran rhoi gwybod i grwpiau lleol ynglyn â'r cyfleoedd sydd ganddynt

it is not true to say that there is no deprivation where there is population sparsity
nid yw'n wir dweud nad oes amddifadedd lle mae teneurwydd poblogaeth

however , where there is waste , the emphasis must be on recycling and composting it
fodd bynnag , lle y ceir gwastraff , rhaid i'r pwyslais fod ar ei ailgylchu a'i wneud yn wrtaith

inevitably , in areas where there is objective 1 funding , more money will be available
mae'n anorfod y bydd rhagor o arian ar gael yn yr ardaloedd amcan 1

however , in mid wales , where there is a large infected area , that is almost meaningless
fodd bynnag , yng nghanolbarth cymru , lle ceir ardal heintus fawr , nid yw hynny'n golygu dim bron

i do not doubt that access for people with physical disabilities to get up and down steps where there is no ramp access or no effective lift service is a problem
nid wyf yn amau nad yw mynediad yn broblem i bobl ag anableddau corfforol o ran mynd i fyny ac i lawr grisiau lle nad oes ramp na gwasanaeth lifft effeithiol

leanne wood : the delivery of public services will not be improved where there is a profit motive
leanne wood : ni chaiff y modd y darperir gwasanaethau cyhoeddus ei wella lle mae cymhelliad i wneud elw

i recently visited re-create in cardiff , where there is a great service for educational playgroups
ymwelais yn ddiweddar â re-create yng nghaerdydd , lle ceir gwasanaeth gwych ar gyfer cylchoedd chwarae addysgiadol

early evaluation of that programme has identified that it is driven forward much more effectively where there is a champion fully engaged in the process and driving the programme forward within the local authority
mae'r gwerthuso cynnar ar y rhaglen honno wedi canfod y caiff ei hybu'n llawer mwy effeithiol pan fydd pleidiwr yn ymwneud yn gyfan gwbl â'r broses ac yn gyrru'r rhaglen ymlaen o fewn yr awdurdod lleol

local government delivers services on the ground -- front-line service delivery where it counts and where there is real accountability
mae llywodraeth leol yn cyflwyno gwasanaethau ar lawr gwlad -- cyflwyno gwasanaethau rheng-flaen lle y mae o bwys a lle y mae atebolrwydd gwirioneddol

in particular , they are helping to develop the market for small-sized hardwood timber and other timber for which there is limited demand
yn benodol , maent yn helpu i ddatblygu'r farchnad i goed caled bychain a choed eraill y mae'r galw amdanynt yn gyfyngedig