検索ワード: which we consider to be our well being objectives (英語 - ウェールズ語)

we consider that to be fair
ystyriwn fod hynny'n deg

we consider it to be the wrong decision
credwn fod y penderfyniad yn anghywir

it is not a situation in which we want to be
nid yw hon yn sefyllfa y dymunwn fod ynddi

we will do whatever members consider to be most appropriate
byddwn yn gwneud beth bynnag sy'n briodol ym marn yr aelodau

therefore , it is important that we consider new directives to be to our advantage rather than viewing them as being an additional burden
felly , mae'n bwysig ein bod yn ystyried cyfarwyddebau newydd er mantais i ni yn hytrach na'u gweld fel baich ychwanegol

we consider international co-operation in education to be a good thing
credwn fod cydweithredu rhyngwladol mewn addysg yn beth da

if we consider the list of quangos , they appear to be very different from one another
os ystyriwn y rhestr o gwangos , maent yn ymddangos yn wahanol iawn i'w gilydd

i want to refer to what i consider to be a personal campaign
yr wyf am gyfeirio at yr hyn a ystyriaf yn ymgyrch bersonol

i put it on record that we consider asylum seekers to be the most vulnerable people in wales
hoffwn gofnodi ein bod yn ystyried mai ceiswyr lloches yw'r bobl fwyaf bregus yng nghymru

if we consider small accommodation providers , it makes sense for these courses to be provided locally
os ystyriwn ddarparwyr llety bach , mae'n gwneud synnwyr i'r cyrsiau hyn gael eu darparu'n lleol

all of us have ideas about what we consider to be the most important functions to have been devolved to the assembly
mae gan bob un ohonom syniadau ynglyn â'r swyddogaethau pwysicaf yn ein barn ni a ddatganolwyd i'r cynulliad

at last we will empower people from all walks of life and they will do what they consider to be necessary in their communities
o'r diwedd byddwn yn galluogi pobl o bob cefndir a gwnânt yr hyn a ystyriant ei fod yn angenrheidiol yn eu cymunedau

however , i will comment on what i consider to be the central role of structural funds
fodd bynnag , cynigiaf sylwadau ar yr hyn a gredaf , yw rôl ganolog y cronfeydd strwythurol

my overwhelming concern about your response today relates to what i consider to be an air of complacency
mae fy mhryder dirfawr am eich ymateb heddiw yn ymwneud â'r hyn y tybiaf ei fod yn naws o hunanfoddhad

i will comment on one or two issues relating to the strategy and to woodland that i consider to be important
gwnaf sylwadau ar un neu ddau o faterion sy'n ymwneud â'r strategaeth ac sy'n ymwneud â choetir yr wyf yn eu hystyried yn bwysig

a number of issues arise from the delegation , which will need to be taken on board when we consider the agenda over the next few months
mae sawl mater yn codi yn sgîl y dirprwyo , y bydd angen eu hystyried wrth drafod yr agenda dros y misoedd nesaf

i have been disappointed on several occasions by the response to what i consider to be real and positive suggestions from other parties
yr wyf wedi fy siomi ar sawl achlysur gan yr ymateb i'r hyn a ystyriaf yn awgrymiadau dilys a chadarnhaol gan bleidiau eraill

i commend this report to the assembly , despite what i consider to be a serious omission with regard to second homes
cymeradwyaf yr adroddiad hwn i'r cynulliad , er gwaethaf yr hyn a ystyriaf yn ddiffyg difrifol o ran peidio â thrafod ail gartrefi

i believe that , by resigning as chair , i can offer the committee some protection from what i consider to be arbitrary pressures
credaf y gallaf , drwy ymddiswyddo o fod yn gadeirydd , gynnig rhywfaint o amddiffyniad i'r pwyllgor rhag yr hyn a ystyriaf yn bwysau gormesol

however , wales has developed its own provision , via cardiff university , working in partnership with the university of wales , bangor and the university of glamorgan , which we consider to be a cost effective and practical solution for wales
fodd bynnag , mae cymru wedi datblygu ei darpariaeth ei hun , drwy brifysgol caerdydd , yn gweithio mewn partneriaeth â phrifysgol cymru , bangor a phrifysgol morgannwg , sydd yn ein barn ni yn ateb cost effeithiol ac ymarferol i gymru