検索ワード: while we are confident (英語 - ウェールズ語)

while we are --
tra'r ydym --

we are confident that many more companies will follow
yr ydym yn hyderus y bydd llawer mwy o gwmnïau yn dilyn

we are confident of your success should that happen
yr ydym yn sicr o'ch llwyddiant pe digwyddai hynny

we are confident that the problem is being dealt with
yr ydym yn ffyddiog bod y broblem yn cael sylw

people are dying while we fiddle
mae pobl yn marw tra ydym yn ffidlan

we are confident that that will be sufficient to run the pilot schemes
yr ydym yn ffyddiog y bydd hynny'n ddigonol i gynnal y cynlluniau peilot

we are confident that that approach will make us use match funding effectively
yr ydym yn hyderus y bydd yr ymagwedd honno yn sicrhau y byddwn yn defnyddio arian cyfatebol yn effeithiol

we are confident and sure that sir david will be able to pursue that vigorously
yr ydym yn hyderus ac yn sicr y gall syr david fwrw ymlaen â hynny yn egnïol

we are confident of success if we can generate that sense of national unity
yr ydym yn hyderus y gwnawn lwyddo os gallwn gynhyrchu'r ymdeimlad o undod cenedlaethol

the people of wales are confident of their welshness
mae gan bobl cymru hyder yn eu cymreictod

unless consumers are confident , the producers have no market
oni bai fod y defnyddwyr yn hyderus , ni fydd marchnad i'r cynhyrchwyr

where we need to seek approval for modifications , we are confident that we will get that approval
lle bydd angen inni geisio cymeradwyaeth ar gyfer newidiadau , yr ydym yn hyderus y cawn y gymeradwyaeth honno

however , we are confident that the technology we are about to use will be more advanced than adsl
fodd bynnag , yr ydym yn hyderus y bydd y dechnoleg yr ydym ar fin ei defnyddio yn fwy datblygedig na llinell danysgrifio ddigidol anghymesur

` we are confident of success if we can generate that sense of national unity . '
` yr ydym yn hyderus y gwnawn lwyddo os gallwn gynhyrchu'r ymdeimlad o undod cenedlaethol . '

` while we can look forward to record highs in employment --
er y gallwn edrych ymlaen at y nifer uchaf erioed o bobl mewn cyflogaeth -- --

a third of the objective 1 programme money has been committed and we are confident that it will be spent
mae un rhan o dair o arian rhaglen amcan 1 wedi'i hymrwymo ac yr ydym yn ffyddiog y caiff ei gwario

in all cases , we are confident that they will conduct themselves honourably , and we wish them all a safe return
ym mhob achos , yr ydym yn hyderus y byddant yn ymddwyn yn anrhydeddus , a dymunwn ddychweliad diogel iddynt oll

i will give one practical example of what is happening outside of this assembly building while we are discussing this issue
rhoddaf un enghraifft ymarferol o'r hyn sydd yn digwydd y tu allan i adeilad y cynulliad hwn tra'n bod yn trafod y mater

however , as you know from reports given to the economic development committee , we are confident that the targets will be met
fodd bynnag , fel y gwyddoch o'r adroddiadau a roddwyd i'r pwyllgor datblygu economaidd , yr ydym yn ffyddiog y cyrhaeddir y targedau

christine gwyther : nick brown has not spoken to him yet unless he is doing so this afternoon while we are in session
christine gwyther : nid yw nick brown wedi siarad ag ef eto oni bai ei fod yn gwneud hynny'r prynhawn yma tra'r ydym yn eistedd