検索ワード: with limited resources (英語 - ウェールズ語)

it has been my understanding at a local level that lhgs are working with limited resources
yr wyf ar ddeall ar lefel leol bod gill yn gweithio gydag adnoddau cyfyngedig

they are working hard , with limited resources , to help those who are affected by drug addiction
maent yn gweithio'n galed , gydag adnoddau cyfyngedig , i helpu'r rhai y mae caethiwed i gyffuriau'n effeithio arnynt

jonathan morgan : people understand that the assembly has limited resources
jonathan morgan : mae pobl yn deall bod gan y cynulliad adnoddau cyfyngedig

the aim has been to make the best possible use of the limited resources available
y nod oedd gwneud y defnydd gorau posibl o'r adnoddau cyfyngedig a oedd ar gael

at the same time , we need to use our limited resources in the most efficient way
yr un pryd , mae angen inni ddefnyddio ein hadnoddau cyfyngedig yn y ffordd fwyaf effeithlon

andrew davies : we are a small country with limited resources and must therefore target our efforts
andrew davies : gwlad fach ydym gydag adnoddau cyfyngedig ac felly rhaid inni dargedu ein hymdrechion

i have tried , within limited resources , to target more money into the agricultural budget
o fewn adnoddau cyfyngedig , ceisiais dargedu mwy o arian at y gyllideb amaethyddol

if we have to work with limited resources then we must ensure that the money is focused on achieving worthwhile and meaningful gains
os oes rhaid inni weithio ag adnoddau prin , rhaid inni ganolbwyntio'r arian ar gyflawni enillion buddiol ac ystyrlon

as i said earlier , there are other options to consider when there are limited resources available
fel y dywedais eisoes , mae dewisiadau eraill i'w hystyried pan fo'r adnoddau sydd ar gael yn brin

with limited exceptions , all individual authorities met expectations in those two years
gydag eithriadau cyfyngedig , cyfarfu pob awdurdod unigol â'r disgwyliadau yn y ddwy flynedd hynny

there are arguments about cost-effectiveness and the best use of limited resources , as well as educational arguments
mae dadleuon ynghylch cost-effeithiolrwydd a'r defnydd gorau o adnoddau prin , yn ogystal â dadleuon addysgol

i concur with its view that diverting its limited resources to running two air ambulances at the expense of road-based vehicles would not be justified
yr wyf yn cyd-fynd â'i farn nad oes cyfiawnhad dros ailgyfeirio'i adnoddau prin i redeg dau ambiwlans awyr ar draul cerbydau ffordd

i also take this opportunity to commend sen staff across wales who conscientiously struggle to cope with their heavy workloads , usually with limited resources and support
achubaf ar y cyfle hwn hefyd i gymeradwyo staff aaa ledled cymru sy'n ymdrechu'n galed i ymdopi â'u llwyth gwaith trwm , fel arfer heb lawer o adnoddau a chymorth

i pay tribute to the staff who have undertaken excellent work in providing care , safety and hope for many years , under difficult circumstances , with limited resources
talaf deyrnged i'r staff a wnaeth waith rhagorol wrth ddarparu gofal , diogelwch a gobaith am flynyddoedd lawer , mewn amgylchiadau anodd , gydag adnoddau cyfyngedig

it also emphasised the need for an integrated approach to rural development in order to get the best value for money from the limited resources available
pwysleisiodd hefyd yr angen am ymagwedd integredig at ddatblygu gwledig er mwyn cael y gwerth gorau am arian o'r adnoddau cyfyngedig sydd ar gael

i was not able to make a recommendation of that nature without knowing the outcome of the spending review within the assembly's limited resources
nid oeddwn yn gallu gwneud argymhelliad o'r fath heb wybod canlyniad yr adolygiad gwariant o fewn adnoddau cyfyngedig y cynulliad

it provides a clear , strategic approach to the needs of the objective 2 areas and suggests sustainable and appropriate use of the limited resources on offer
darpara ymagwedd glir , strategol tuag at anghenion ardaloedd amcan 2 gan awgrymu defnydd cynaliadwy a phriodol o'r adnoddau cyfyngedig sydd ar gael

sand is a limited resource and the banks have been there since the ice age
mae tywod yn adnodd cyfyngedig a bu'r banciau yno ers oes yr iâ

for the coming year , i have deliberately targeted the biggest increase at those most in need and ensured that limited resources are directed towards easing the burden of the least well off
ar gyfer y flwyddyn i ddod , yr oedd yn fwriad gennyf i dargedu'r cynnydd mwyaf at y rhai mwyaf anghenus ac wedi sicrhau y caiff adnoddau prin eu cyfeirio tuag at ysgafnhau'r baich ar y rhai lleiaf cefnog

it must ensure that limited resources are more equitably distributed , encourage greater consultation on how councils spend our money , and promote a greater culture of participation and empowerment
rhaid iddo sicrhau bod adnoddau prin yn cael eu dyrannu'n decach , ac annog mwy o ymgynghori ynghylch y modd y bydd cynghorau'n gwario ein harian , a hyrwyddo diwylliant ehangach o gyfranogi a galluogi