人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
would that work?
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
that work is ongoing
mae'r gwaith hwnnw'n mynd rhagddo
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
that work has been completed
mae'r gwaith hwnnw wedi dod i ben
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
that work will be completed soon
caiff y gwaith hwnnw ei gwblhau yn fuan
i would be interested to see how well that works
byddai o ddiddordeb imi weld pa mor llwyddiannus y bydd hynny
there are benefits to that work
mae manteision i'r gwaith
i await the results of that work
yr wyf yn disgwyl canlyniadau'r gwaith hwnnw
that work continued throughout the last fortnight
parhaodd y gwaith hwnnw gydol y pythefnos diwethaf
clearly , that work will need to be undertaken
yn amlwg , bydd angen ymgymryd â'r gwaith hwnnw
how would that improve services within the national health service in wales ?
sut y byddai hynny'n fodd i wella gwasanaethau yn y gwasanaeth iechyd gwladol yng nghymru ?
in this case , that work has already been instigated
yn yr achos hwn , cychwynnwyd ar y gwaith hwnnw eisoes
david davies : that work is currently underway
david davies : mae'r gwaith hwnnw'n digwydd yn barod
i assure the assembly that work is underway on this
yr wyf yn sicrhau'r cynulliad fod gwaith ar droed ar hyn
where would that put the national assembly for wales should a similar situation arise again ?
beth fyddai sefyllfa cynulliad cenedlaethol cymru pe bai achos tebyg yn codi eto ?
i will be closely involved in that work over the summer
byddaf yn ymwneud yn agos â'r gwaith hwnnw dros yr haf
i will inform members as soon as that work has been completed
byddaf yn hysbysu'r aelodau cyn gynted ag y bo'r gwaith hwnnw wedi'i gwblhau
carwyn jones : that work can start here in the assembly
carwyn jones : gall y gwaith hwn ddechrau yn y cynulliad
however , today's proposal will not help us in that work
fodd bynnag , ni fydd y cynigion heddiw yn ein helpu yn y gwaith hwnnw
that works very well indeed
mae'n llwyddiannus dros ben
` creative future ' contains a commitment that that work will be done
mae ` cymru greadigol ' yn cynnwys ymrwymiad y cyflawnir y gwaith hwnnw
i congratulate them and the contributors -- particularly dr mullan -- on that work
llongyfarchaf y comisiwn a'r rhai a gyfrannodd -- yn arbennig dr mullan -- at y gwaith hwnnw