検索ワード: you really do feel cocooned in (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

you really do feel cocooned in

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

do you really want to do this?

ウェールズ語

ydych chi'n siŵr eich bod am wneud hyn?

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

are you really stupid

ウェールズ語

ysgysodwch fi, ond ydy chin yn twp iawn

最終更新: 2021-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you really want to copy '%1'?

ウェールズ語

ydych wir eisiau dileu '% 1'?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

will you really change that situation ?

ウェールズ語

a fyddwch yn newid y sefyllfa honno mewn gwirionedd ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

drizzle that soaks you really quickly.

ウェールズ語

slabog

最終更新: 2015-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

david melding : i really do despair

ウェールズ語

david melding : yn wir , yr wyf yn anobeithio

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you really want to acknowledge this alarm?

ウェールズ語

a ydych wir am gydnabod y larwm yma?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you really want to delete note %1?

ウェールズ語

a ydych wir am ddileu' r nodyn% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you are frightened of diversity , should you really be in public life ?

ウェールズ語

os oes ofn amrywiaeth arnoch , a ddylech fod mewn bywyd cyhoeddus ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you really want to clear the entire history?

ウェールズ語

ydych wir am glirio' r hanes gyfan?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you really want to delete address book '%1 '?

ウェールズ語

ydych chi wir am waredu' r allwedd% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you really want to clear the all time statistical data?

ウェールズ語

ydych wir eisiau gwagu y data ystadegol hanesyddol?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

first minister , do you really feel that this is the kind of record that you wish to defend ?

ウェールズ語

a ydych mewn gwirionedd , brif weinidog , yn teimlo mai dyma'r math o record yr ydych am ei hamddiffyn ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you really believe in the redistribution of wealth , huw ? i see that you do not wish to intervene

ウェールズ語

a ydych o ddifrif yn credu mewn ailddosbarthu cyfoeth , huw ? gwelaf nad ydych yn dymuno ymyrryd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i do not think that you really meant that : you meant 18 weeks

ウェールズ語

ni chredaf eich bod yn golygu hynn ; 18 wythnos yr oeddech yn ei olygu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you really want to empty the trash? all items will be deleted.

ウェールズ語

ydych wir eisiau dileu yr eitem yma? @ action: button

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you really want to send the email now to the specified recipient(s)?

ウェールズ語

a ydych wir am anfon yr ebost nawr at y derbynw( y) r penodedig?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , are you really convinced , peter , that current performance is adequate ?

ウェールズ語

fodd bynnag , a ydych wedi'ch argyhoeddi'n wirioneddol , peter , fod y perfformiad presennol yn ddigonol ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

janet davies : do you really consider this government to be a socialist government ?

ウェールズ語

janet davies : a ydych yn credu o ddifrif mai llywodraeth sosialaidd yw hon ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all too often , the initial contact does not lead to an effective outcome , so you really must answer that point

ウェールズ語

yn rhy aml o lawer , nid yw'r cyswllt cyntaf yn arwain at ganlyniad effeithiol , felly rhaid ichi ateb y pwynt hwnnw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,780,356,965 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK