検索ワード: you should put your books on the desk (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

you should put your books on the desk

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

david , you should put your thinking cap on

ウェールズ語

david , dylech roi'ch meddwl ar waith

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you should concentrate on the issues

ウェールズ語

dylech ganolbwyntio ar y materion dan sylw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

on the desk is

ウェールズ語

ar y ddesg wrth y ffenest

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you should possibly reflect on the over-60s at this stage

ウェールズ語

efallai y dylech feddwl yn awr am bobl dros 60 oed

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you should pat them on the back and revisit your speech or question

ウェールズ語

dylech eu canmol ac ailystyried eich araith neu'ch cwestiwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you should finish the strategy , put flesh on the bones and call the spirits from the deep

ウェールズ語

dylech gwblhau'r strategaeth , rhoi cig ar yr esgyrn a galw ar yr ysbrydion o'r entrychion

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you should argue the case on the individual merits of the particular application

ウェールズ語

dylech ddadlau ar sail rhinweddau neilltuol y cais sydd dan sylw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , you have put your finger on the major practical difficulties with relocation

ウェールズ語

fodd bynnag , yr ydych wedi tynnu sylw at y prif anawsterau ymarferol wrth adleoli

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

perhaps , you should put matters right in your own party before you lecture others

ウェールズ語

efallai y dylech unioni pethau yn eich plaid eich hun cyn rhoi pregeth i eraill

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dafydd wigley : on that point , you have put your finger on the nub of this argument

ウェールズ語

dafydd wigley : ar y pwynt hwnnw , yr ydych wedi rhoi'ch bys ar hanfod y ddadl hon

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

just occasionally , you should refer to the fact that the grass is not always greener on the other side

ウェールズ語

ambell waith , dylech nodi'r ffaith nad yw'r borfa bob amser yn lasach yr ochr draw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

therefore , you should not press me too much on the details when i am not familiar with the document itself

ウェールズ語

felly , peidiwch â'm gwasgu'n ormodol ar y manylion pan nad wyf yn gyfarwydd â'r ddogfen ei hun

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , you put your finger on the factor that makes this extension of the european union more problematic than previous ones

ウェールズ語

fodd bynnag , rhoesoch eich bys ar y ffactor sydd yn gwneud yr ehangu hwn o'r undeb ewropeaidd yn fwy problematig na rhai blaenorol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you agree that , as first minister , you should put pressure on the council to ensure that this unacceptable practice is brought to an end ?

ウェールズ語

a gytunwch y dylech chi , fel y prif weinidog , roi pwysau ar y cyngor i sicrhau y rhoir terfyn ar yr arfer annerbyniol hwn ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

accusations of anglophobia are silly -- as silly as trying to say that you should keep politics out of the decision on the euro

ウェールズ語

mae cyhuddiadau o wrth-seisnigrwydd yn wirion -- mor wirion â cheisio dweud y dylech gadw gwleidyddiaeth allan o'r penderfyniad ar yr ewro

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you should not nit-pick about tha ; you should express your wonderment at the fact that there are now only 40 ,000 people on the dole in wales

ウェールズ語

ni ddylech hollti blew am hynn ; dylech fynegi'ch rhyfeddod at y ffaith nad oes ond 40 ,000 o bobl ar y dôl yng nghymru'n awr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

fireworks can put your eye out , and it is not much use saving a few bob on the fireworks if they put your eye out

ウェールズ語

gall tân gwyllt beri ichi golli llygad , ac nid yw'n fawr o werth arbed swllt neu ddau ar dân gwyllt os yw'n peri ichi golli llygad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you should therefore apply to the national authorities of the country where you are working for precise information on the social benefits gran­ted in that country.

ウェールズ語

dylech felly holi awdurdodau'r wlad rydych yn gweithio ynddi am wybodaeth fanwl am fuddiannau iles y wlad honno.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

jane davidson : you should put your questions to jonathan morgan , the conservative member of the committe ; the committee unanimously agreed that this report should be presented --

ウェールズ語

jane davidson : dylech ofyn eich cwestiynau i jonathan morgan , aelod ceidwadol y pwyllgo ; cytunodd y pwyllgor yn unfrydol y dylid cyflwyno'r adroddiad hwn --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you should have a judicious mixture of those which are universally available , with no stigma attached to them , and those for which you must apply on the basis of a means test

ウェールズ語

dylid cael cymysgedd synhwyrol o rai sydd ar gael yn gyffredinol , nad ydynt yn creu unrhyw ymdeimlad o gywilydd , a rhai y mae'n rhaid ymgeisio amdanynt ar sail prawf moddion

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,743,992,154 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK