検索ワード: excellency (英語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウォロフ語

情報

英語

but we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of god, and not of us.

ウォロフ語

leer googu ci sunu xol mi ngi mel ni alal, waaye ñu ngi ko def ci nun ñi néew doole niy njaq kese, ngir kàttan gu ëpp xel gi, bawoo ci yàlla te du ci nun.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

and i, brethren, when i came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of god.

ウォロフ語

man ci sama bopp, bokk yi, bi ma ñëwee ci yéen, ngir yégle mbóoti yàlla, ñëwuma ci ay wax yu neex ak xam-xam bu réy.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

yea doubtless, and i count all things but loss for the excellency of the knowledge of christ jesus my lord: for whom i have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that i may win christ,

ウォロフ語

rax-ca-dolli dëddu naa lépp ngir xéewali xam kirist yeesu sama boroom, di xam-xam bu xóot, ba xel mënu koo takk. moo tax ñàkk naa sama lépp, te def ko ni mbalit, ngir am cér ci kirist.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,852,807 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK