プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and no marvel; for satan himself is transformed into an angel of light.
te loolu jaaxalu nu, ndaxte seytaane moom ci boppam day mbubboo malaakam leer.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
for ye were sometimes darkness, but now are ye light in the lord: walk as children of light:
lëndëm ngeen woon, waaye léegi leer ngeen ndax seen bokk ci boroom bi. dundeleen nag ni ay guney leer.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.
«bët mooy làmpu yaram. bu sa bët wéree, kon sa yaram wépp leer,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
and the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.
njaatige ba nag daldi naw ni bëkk-néeg bu njublaŋ boobu muuse woon. ndaxte ñi bokk ci àddina ñoo gën a muus ci li ñu jote ci seen diggante ak seen moroom, ba raw ñi bokk ci leeru yàlla.»
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
if thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.
kon bu sa yaram wépp nekkee ci leer te amul genn wet gu laal ci lëndëm, dina leer nàññ, mel ni leeraayu làmp ne ràyy ci sa kaw.»
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
while ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. these things spake jesus, and departed, and did hide himself from them.
kon ci bi ngeen dee am leer gi, gëmleen ko, ngir ngeen doon doomi leer.» bi mu waxee loolu ba noppi, yeesu dafa dem, nëbbatuji leen.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
bët mooy làmpu yaram. bu sa bët wéree, kon sa yaram wépp leer. waaye bu sa bët woppee, kon sa yaram wépp lëndëm.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
gépp may gu baax ak gépp jagle gu mat, ci yàlla la jóge, di baay bi sàkk leeri asamaan, fekk moom du soppiku, mbaa muy leer ak di lëndëm.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。