検索ワード: citizen (英語 - ウクライナ語)

citizen
Громадянство

i am a roman citizen.
Я - громадянин Риму.

being a good online citizen
Будьте хорошим онлайн мешканцем

i’m a citizen of earth.
Я - громадянин Землі.

every citizen ought to help them.
Кожен громадянин має допомогти їм.

he is a british citizen, but lives in india.
Він — громадянин Великобританії, але живе в Індії.

she is a british citizen but her native land is france.
Вона громадянка Британії, але рідна її країна - Франція.

the ombudsman acts asan intermediary between the citizen and the eu authorities.
Омбудсман діє як посередник між громадянами та інституціями ЄС.

a democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
Демократ - це вільний громадянин, який кориться волі більшості.

but every citizen must also work for the victory - in what he does and where he is.
Але на перемогу також має працювати й кожен громадянин – у тому, чим займається, і там, де перебуває.

elections are held every five years, and every eu citizen who is registered as a voter is entitledto vote.
Вибори відбуваються раз на п‘ять років, і кожен громадянин ЄС, якийзареєстрований як виборець, має право обирати.

and he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.
І пійшовши пристав до одного з міщан землї тієї; і післав той його на поля свої пасти свині.

long-term displacement contributes to recurrent cycles of insecurity, can erode citizen confidence and imposes burdens on state structures and public finance.
Переміщення населення на тривалий час сприяє виникненню циклів незахищеності, може ослабити впевненість серед громадян та є тягарем для державних структур і державного бюджету.

“based on our research, the more times a citizen spends browsing the internet, the stronger his or her distrust of the state grows.
«Наші дослідження показують, що чим більше часу людина проводить в Інтернеті, тим вищою є її недовіра до держави.

" i am sure that every citizen of our beautiful state is grateful to you, " the president stressed.
Я впевнений, що у моїй особі вам вдячний кожен громадянин нашої прекрасної держави», – наголосив Президент.

"consequently, the well-being of the entire country and of every ukrainian citizen will depend on their capital city's destiny."
Відповідно до цього, добробут усієї країни та кожного українця буде залежати від долі їхньої столиці», – каже Наталія Ізосімова, директор Фонду «Ефективне управління».

the national symbols are very important for all the citizens of the country they live in . and everybody must respect them .
Національна символіка є дуже важливою для всіх громадян країни, в якій вони проживають. І всі повинні їх поважати.