プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and when ye shall see jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
Як же побачите, що обгорнуто таборами Єрусалим, тоді знайте, що наближило ся спустїннє його.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
but he, knowing their thoughts, said unto them, every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.
Він же, знаючи думки їх, рече їм: Кожне царство, проти себе розділившись, пустіє; і господа - проти господи, падає.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
and jesus knew their thoughts, and said unto them, every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
Знав же Ісус думки їх, і рече до них: Всяке царство, що подїлить ся у собі, спустів; і всякий город і господа, що подїлить ся у собі, не встоїть.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
but when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in judaea flee to the mountains:
читає, нехай розуміє), тодї хто в Юдеї, нехай втїкає на гори;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: