検索ワード: encouraged and supported (英語 - ウクライナ語)

funded and supported
Фінансування і підтримка

overview of the installed ioslaves and supported protocols.
Огляд встановлених підлеглих В/ В і протоколів, що підтримуються.

in the one year remaining to implement the project, the new administrative system will be rolled out and supported with information technology.
Цей процес також відбуватиметься з паралельним впровадженням нових інформаційних технологій.

the loan was approved in september, 2009 and supported a program which helped ukraine to stop the leakage of deposits and stabilize the banking system.
Позику було затверджено у вересні 2009 року, вона допомогла Україні стабілізувати банківську систему і зупинити відтік депозитів.

plugins and supported sites listx - plugin is active (used for get link)u - plugin by default update from site
Перелік плаґінів та підтримуваних сайтівx - плаґін активний (для отримання посилання)u - плаґін оновлюється з сайту за замовчуванням

please note that this section describes the native ofx importer. ofx files may also be imported using the aqbanking importer plugin if you have installed that. note that the two importers do behave slightly differently, and they are written and supported by two different developers.
Будь ласка, зауважте, що у цьому розділі описано « рідний » для програми інструмент імпортування ofx. Крім нього, файли ofx може бути імпортовано за допомогою додатка імпортування aqbanking, якщо вами було встановлено цей додаток. Зауважте, що поведінка цих двох інструментів імпортування буде дещо різною, їх написанням та супроводом переймаються зовсім різні люди.

having said that, & partman; is safe to use. it performs extensive checks before and after every operation. it calls external tools written and supported by the file system authors. and it has been tested extensively.
Якщо дотримуватися цього правила, & partman; є безпечним у користуванні. Ця програма виконує ретельні перевірки до і після виконання кожної дії. Програма викликає для виконання дій зовнішні інструменти, які було написано і які підтримуються авторами файлових систем. Крім того, програма ретельно перевіряється.