検索ワード: fast access key (英語 - ウクライナ語)

access key:
Ключ доступу:

access keys
Ключі доступу

access keys activated
Клавіші доступу активовано

enable access key activation with ctrl key
Увімкнути активацію клавіш доступності при натисканні ctrl

blinken; access keys
Клавіші & blinken;

no access keys have been defined for this page.
Для цієї сторінки не визначено ключів доступу.

access to data from amazon. com requires an aws access key id and a secret key.
Для доступу до даних з amazon. com потрібен ідентифікатор ключа доступу aws і закритий ключ.

if you want fast access to a particular page, you can assign a keyboard shortcut to that page. go to settings configure shortcuts....
Якщо ви бажаєте швидко діставатися певної сторінки, ви можете призначити клавіатурне скорочення для цієї сторінки. Скористайтеся для цього пунктом меню Параметри Налаштувати скорочення....

ksycoca (kde; sy stem co nfiguration ca che) is a configuration cache which, for example, guarantees fast access to the menu entries.
ksycoca (kde; sy stem co nfiguration ca che або Кеш системних налаштувань & kde;) — це кеш налаштувань, який, наприклад, гарантує швидкий доступ до пунктів меню.

& kde; windows have some pretty standard buttons on their title bars which give you fast access to some common operations. the default button layout looks like this:
На смужках заголовків вікон & kde; є декілька стандартних кнопок, за допомогою яких ви можете швидко доступитися до деяких звичайних дій над вікнами. Типовим є таке компонування кнопок:

the kipi imageviewer allows to display a selection of images and to do basic operations, such as rotation, zooming or panning. the usage of the viewer is only based on keyboard shortcuts and mouse gestures. it was placed emphasis mainly on speed in displaying as well as fast access to the functions.
За допомогою додатка перегляду зображень kipi ви зможете переглядати вибірку зображень і виконувати над ними базові дії, зокрема обертання, зміну масштабу або панорамування. Керування переглядачем засноване на клавіатурних скороченнях та жестах вказівником миші. Акцент зроблено на швидкості показу, а також швидкому доступі до функціональних можливостей.

pressing the ctrl key when viewing webpages activates access keys. unchecking this box will disable this accessibility feature. (konqueror needs to be restarted for this change to take effect.)
Натискання клавіші ctrl під час перегляду веб- сторінок активує клавіші доступності. Вимикання цього параметра вимкне цю функціональність доступності. (Щоб зміни набули чинності, потрібно перезапустити konqueror.)

& konqueror; has full support for the accesskey & html; attribute in forms and links. access keys allow you to use the keyboard keys for functions which would perhaps normally be done with the mouse, such as following links. the benefit of this is, quite simply, that users can interact with a page with devices other than a pointing device.
& konqueror; повністю підтримує accesskey — атрибут & html; у формах і посиланнях. Клавіші доступу (access keys) надають вам змогу використовувати клавіші на клавіатурі для дій, які зазвичай виконуються за допомогою миші, таких як перехід за посиланнями. Користь від цього очевидна — користувачі можуть взаємодіяти зі сторінкою за допомогою пристроїв, відмінних від миші.