検索ワード: i wonder why i bother (英語 - ウクライナ語)

i wonder why nobody told me.
Цікаво, як так вийшло, що ніхто мені не сказав.

hmm~, i wonder.
Хмм~, цікаво.

i wonder why women outlive men.
Я міркую над тим, чому жінки живуть довше чоловіків.

i wonder if i can add a sentence.
Цікаво, чи можу я добавити речення.

i wonder what happened.
Цікаво, що сталося.

i wonder why women don't go bald.
Цікаво, чому жінки не лисіють.

i wonder who invented it.
Цікаво, хто ж це винайшов?

ever wonder why that is true?
Думали ви коли-небудь, чому це так?

i wonder what happened to paul.
Цікаво, що сталося з Павлом.

i wonder when jane will come next time.
Я цікавлюся коли Джейн прийде наступного разу.

i wonder what's wrong with tom.
Цікаво, що з Томом не так.

i wonder what tom is laughing about.
Цікаво, чому Том сміється.

i wonder who's buried in that tomb.
Цікаво знати, хто похований в тій могилі.

i wonder why a woman had a dream with a development like that?
Але ж… Цікаво, чому в жінки розкрилися мрії, подібні до цих?

why i become a girl.
Чому ж я став дівчиною.

i wonder if you can unscrew this thing, i heard my childhood friend say.
Цікаво, як можна розкрутити цю штуку, я чув, що казала моя подруга.

now you perhaps wonder why we lacks white and black?
Тепер ви, можливо, дивуєтеся, чому у нас бракує білого і чорного?

i wonder if she'll recognize me after so many years.
Цікаво, чи вона мене впізнає по всіх цих роках.

she thinks to herself, ‘geez, i wonder if that bothered him — -what i said.
І вона почала собі думати: «На тобі! Що це його так тривожить — може, те, що я сказала?

‘i wonder what had caused it to be destroyed in such a way?
Цікаво, що спричинило його знищення таким чином?