プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
journey
最終更新： 2015-04-16 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
journey news
Новини щодо подорожіsupport for getting information about the type of vehicle of a journey with public transport. this string is used in a feature list, should be short.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
journey search
Пошук маршрутівsupport for getting delay information. this string is used in a feature list, should be short.
link to journey news
Посилання на новини маршрутівnews for a journey with public transport, like 'platform changed'
tools for the journey
ІНСТРУМЕНТИ ДЛЯ МАНДРІВКИ
最終更新： 2013-09-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Kosivantsov
life is like a journey.
Життя - як подорож.
最終更新： 2017-05-23 使用頻度： 2 品質： 参照： Kosivantsov
& kde;, an exciting journey
& kde;, захоплююча мандрівка
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Kosivantsov警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a man and his life journey
Чоловік і його життєва мандрівка
最終更新： 2015-03-10 使用頻度： 1 品質： 参照： Kosivantsov
this is a manhood journey.
Це мандрівка до чоловічості.
& clear recent journey list
Спорожнити список нещодавніх маршрутів
use a recent journey search
Використати нещодавній пошуку маршрутуthis should match the localized keywords.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Kosivantsov
everyone was enjoying the journey.
Подорож усім подобалась.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Kosivantsov
target stop name or journey request
Назва зупинки призначення або запит на маршрут
that was the beginning of my journey.
Ось таким був початок моєї дороги.
a journey in the world of newsgroups
Подорож світом груп новин
welcome aboard on this exciting journey,
Ласкаво просимо у цю захоплюючу мандрівку,
where are you in your spiritual journey?
На якому етапі знаходитесь ви у вашій духовній мандрівці?
this is going to be a new journey.’
Для мене це нова подорож».
so what are the things that undercut my journey?
Так що саме збиває мене на моєму шляху?
robert hicks: the masculine journey, navpress, 1993
Роберт Хікс. Шлях чоловіка.
