検索ワード: kill them with success bury them with a smile (英語 - ウクライナ語)

she said so with a smile.
Вона це сказала з усмішкою.

he answered me with a smile.
Він усміхнувся мені у відповідь.

i approach the two with a smile.
Я наближаюся до обох з посмішкою.

she approached him with a smile on her face.
Вона підійшла до нього усміхаючись.

he shook his head, and he said with a smile,
Він похитав головою, і сказав, посміхнувшись:

now, the social workers greet us with a smile."
Нині соціальні працівники вітають нас з посмішкою".

take them with one cut!!
Зніми його зараз же!

she teases them with a flip of her skirt as she sails past.
Вона дражнить їх махом спідниці, коли вона пропливає повз.

on that occasion, there once had been certain cards that someone had brought them with them as a souvenir.
З цієї нагоди, колись були деякі картки, які хтось приніс їм з собою як сувенір.

and why did he need them with him?
А навіщо Йому було треба, щоб вони були із Ним?

stopping right next to me, unphased by our shocked expressions, she looked directly at me with a smile on her face.
Зупинившись біля нас, в кого були шоковані вирази обличчя, вона подивилася прямо на мене із посмішкою на обличчі.

i took away the two constant colors of red and replaced them with a “colorramp”.
Я забрав два суцільні кольори червоного і замінив їх вузлами «colorramp».

like this sword and armor." the young man said with a smile while petting his armor like a loved one.
Як цей меч та обладунок, – сказав юнак та з посмішкою погладив свої лати, ніби вони були коханням всього його життя.

we dragged our feet when we should have opposed them with all our strength.
Тоді, коли потрібно було всіма силами дати їм відсіч, ми через нерозуміння зволікали та тягнули час.

a player can select the dice to be recast by clicking on them with the mouse.
Гравець може обрати кістки для повторного кидка за допомогою клацань лівою кнопкою миші, коли вказівник миші знаходиться на відповідній кістці.

& kappname; can enter them with or without your interaction upon startup
& kappname; може додавати ці записи з або без вашої згоди після запуску

you may choose to help them with such things as utility and grocery bills during this time.
Протягом цього часу ви можете зголоситись допомогти їм з такими витратами, як комунальні послуги та купівля продуктів.

in & kpager; you can activate applications by clicking them with the left button.
У & kpager; ви можете активувати програми наведенням вказівника миші на мініатюри їх вікон з наступним клацанням лівою кнопкою миші.

to specify more than one folder, list them with double colons as separator. do it like this:
Щоб вказати декілька тек, наведіть їх список, використовуючи для відокремлення записів подвійну двокрапку. Запишіть щось схоже на:

& kappname; can enter them with your interaction during online banking or import of an electronic bank statement
& kappname; може додавати ці записи з вашої згоди під час роботи з банком за допомогою мережі або імпортування електронної виписки банку.