検索ワード: left hand door removed for clarity (英語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Ukrainian

情報

English

left hand door removed for clarity

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウクライナ語

情報

英語

permanent trust removed for %1

ウクライナ語

Вилучено позначку постійної довіри з% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

tom writes with his left hand.

ウクライナ語

Том пише лівою рукою.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 1
品質:

英語

when in doubt as to what to do, always opt for clarity.

ウクライナ語

Коли ви сумніваєтеся, що робити, завжди вибирайте ясність.

最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

英語

he hurt his left hand with a knife.

ウクライナ語

Він поранив ножем ліву руку.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

英語

kuon waved her left hand to the question.

ウクライナ語

Куон махнула лівою рукою на питання.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

英語

in any situation like this, opt for clarity and a smooth flow of the story.

ウクライナ語

У будь-якій ситуації, як ця, вибирайте ясність та плавний потік історії.

最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

英語

fifth, use the men in your life to report back to for clarity, encouragement and accountability.

ウクライナ語

По-п'яте, звертайтесь до чоловіків, що є у вашому житті, щоб мати чітке розуміння, підбадьорення та підзвітність.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

use the _________________ to “report back to” for clarity, encouragement, and accountability.

ウクライナ語

Звертайтесь до ______________________________________________, щоб мати чітке розуміння, підбадьорення та підзвітність.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

most of the settings are self explanatory. for clarity, several of the settings are explained below.

ウクライナ語

Призначення більшості з цих пунктів очевидне з назви. Нижче ми все ж спробуємо пояснити призначення деяких з цих пунктів.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

if this is checked, you will see line numbers on the left hand side.

ウクライナ語

Якщо позначено цей пункт, ліворуч від тексту буде показано номери рядків.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

as ordered, the drone raised its left hand and waved at abyssal.

ウクライナ語

Як і було наказано, безпілотник підняв ліву руку і помахав Абіссал.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

as i held it the armor piece on my left hand slid open and sucked it in.

ウクライナ語

Коли я тримав його, то частина броні на лівій руці відкрилася і втягнула камінь.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Kosivantsov

英語

kuon took a bit of time to give a response, but ultimately she waved her left hand.

ウクライナ語

Куон знадобився трохи часу, щоб дати відповідь, але в кінцевому підсумку вона помахала лівою рукою.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

if this option is checked, every new view will display line numbers on the left hand side.

ウクライナ語

Якщо буде позначено цей пункт, на кожній новоствореній панелі перегляду програма показуватиме ліворуч номери рядків.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

i shortened the distance with a single bound and with my left hand wreathed in fire, i punched him hard.

ウクライナ語

Я скоротив дистанцію за один стрибок, і лівою рукою, окутаною вогнем, з усієї сили вдарив його.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Kosivantsov

英語

click on one of the items in the left hand pane. this item will now be highlighted showing that it has been selected.

ウクライナ語

Натисніть один з елементів, показаних на панелі ліворуч. Запис буде підсвічено, це означатиме, що елемент обрано.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

 under the graph editor, click on the driver on the left-hand side panel.

ウクライナ語

 У вікні редактора graph editor клацнемо на запис драйвера у лівій його боковині.

最終更新: 2017-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

英語

center point of the application window, as a percentage, measured from the left-hand edge of the screen.

ウクライナ語

Центр вікна програми у відсотках від лівої границі екрана. @ label

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

英語

you can access your budgets by clicking the appropriate icon in the navigation pane at the left hand side of your & kappname; window.

ウクライナ語

Відкрити список ваших бюджетів можна натисканням відповідної піктограми на панелі навігації, розташованій у лівій частині вікна & kappname;.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is divided into six pages, each of them represented by one of the icons in the list on the left hand side of the dialog. below the pages will be described in detail.

ウクライナ語

Вікно налаштування поділено на шість сторінок, кожній з яких відповідає одна з піктограм у списку у лівій частині діалогового вікна. Далі ми докладно зупинимося на параметрах кожної з цих сторінок.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,774,395,043 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK