検索ワード: our school will conduct a ceremony (英語 - ウクライナ語)

our school burned down.
Наша школа згоріла.

i told him about our school.
Я розповів йому про нашу школу.

conduct a single transferable vote election
Провести голосування із зазначенням кандидатів у порядку переваги

tom is coming to our school tomorrow.
Завтра Том прийде до нас у школу.

a ceremony is a sacred seal about something.
Обряд — це немов священна печатка на якомусь життєвому переживанні.

father spoke about how important school will be for finding a job when i am older.
Батько говорив про те, якою важливою буде освіта для пошуку роботи, коли я виросту.

bozhena is a pretty blonde; she is the prettiest girl in our school.
Божена - красива білявка, вона найкрасивіша дівчина у нашій школі.

a ceremony or a series of ceremonies that are signposts that your son is stepping into manhood.
Одного обряду чи певної послідовності обрядів, які були б віхами, котрі відмічали би поступ вашого сина до чоловічості.

they all have a unique communication to them, because that’s the whole essence of a ceremony.
Кожен з них несе нам щось особливе, тому що у цьому сама суть обряду.

but with film the capturing of our inner self is most direct, whether the internal or external voice of the player speaks, or whether they conduct a dialogue with one another.
Але для фільму захоплювання нашого внутрішнього я є найпрямішим, незалежно від того внутрішній чи зовнішній голос гравця говорить, або ведуть діалог один з одним.

they had a ceremony right there where dale called chris into manhood and said, “i want you to join my legacy of manhood.”
Дейл провів обряд чоловічості для Кріса і сказав йому: «Я хочу, аби ти розділив зі мною мій спадок чоловічості».

crane movements are often used to describe visually complicated sets, by starting from above showing, say, the whole group of players and paraphernalia involved in a ceremony.
Переміщення краном часто використовуються для опису візуально складних обстав, починаючи зверху показувати, скажімо, всю групу гравців та приналежності, залучені в церемонії.

this speaks to a transcendent cause, a code of conduct, a manhood vision, and helping you as a dad raise your son to be a modern-day knight.
Тут говориться про справу, що перевищує наші сили, про кодекс поведінки, про бачення чоловічості, і про те, що може стати татові у пригоді для виховання сина сучасним лицарем.

now that’s a ceremony and we’ll talk about how to do those ceremonies in the second half of men’s fraternity but first he needs a manhood vision.
Так от, це обряд і ми поговоримо у другій половині Братерства Чоловіків, як такі обряди проводити, але спершу йому треба бачення чоловічості.

just this last sunday night i did a ceremony called ‘baptism’ which is a ceremony marking a change in life for a person from a life lived by themselves without god, to living with god.
Ось, хоча б минулої неділі я здійснював обряд, що називається «хрищення». Це обряд, що відзначає перехід людини від життя без Бога до життя із Богом.

when my daughter was inducted into the “who’s who” of colleges and universities, it was a ceremony mid-week, and she told us we didn’t need to come.
Коли мою доньку зарахували до одного із студентських братств, то церемонія посвяти мала проходити на тижні, і вона сказала нам, що нам не обов’язково приїздити.

learning how to give a good presentation and conduct a successful meeting are important skills that will be useful to you no matter which career path you eventually take. take advantage of the opportunities to you as a graduate to give as many presentations and run as many meetings as possible. don’t be shy and volunteer if necessary, as the more presentations you give, the easier it will be to stand in front of a group of people and make a lasting impact with your words.
Навчання, як зробити хорошу презентацію і провести успішну зустріч є важливими навичками, які будуть корисні для вас незалежно від того, який кар 'єрний шлях ви в кінцевому підсумку виберете. Скористайтеся можливостями для вас, як випускника, щоб дати якомога більше презентацій і запустити якомога більше зустрічей. Не будьте сором' язливими і добровільними, якщо це необхідно, оскільки чим більше презентацій ви даєте, тим легше буде стояти перед групою людей і робити тривалий вплив вашими словами.