人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
searching for an english translation
пошук у перекладах англійською
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
japanese to english
З японської англійською
最終更新: 2013-12-30
使用頻度: 3
品質:
& korean to english
З & корейської англійською
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chinese (traditional) to english
З китайської (традиційної) англійською
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& chinese (simplified) to english
З & китайської (спрощеної) англійською
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dict. cc translation: german to english
dict. cc — переклад з німецької англійськоюquery
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
wordreference. com translation: french to english
wordreference. com — переклад з французької англійськоюquery
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
he can speak french in addition to english.
На додаток до англійської, він говорить французькою.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
this is due to english being a world language.
Це тому що англійська — всесвітня мова.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
in addition to english, she speaks french fluently.
На додачу до англійської, вона вільно розмовляє французькою мовою.
最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:
i can translate from german to english pretty well, but the other way around is more difficult.
Я можу перекладати з німецької на англійську досить добре, проте навпаки значно тяжче.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
file '%1' not found. please reinstall '%2'. going back to english.
Не знайдено файл «% 1 ». Будь ласка, встановіть «% 2 ». Перехід до англійської.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& kiten; is an application with multiple functions. firstly, it is a convenient english to japanese and japanese to english dictionary; secondly, it is a kanji dictionary, with multiple ways to look up specific characters; thirdly, it is a tool to help you learn kanji.
Програма & kiten; має декілька функцій. По- перше, це зручний англо- японський та японсько- англійський словник; по- друге, це словник кандзі з декількома способами пошуку окремих символів; і по- третє, це інструмент, який допоможе вам у вивченні кандзі.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています