プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shell
shell
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
file shell
Файл Оболонка
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& add shell
& Додати оболонку
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
[$user: shell$]
[$user: shell$]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bourne shell
командний процесор bourne
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
shell script:
Скрипт оболонки:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
shell no. %1
Оболонка №% 1 @ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& login shell:
& Оболонка входу:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nepomuk pimo shell
Оболонка pimo для nepomukcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ssh, secure shell
ssh, безпечна оболонка
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
run shell script:
Виконати скрипт оболонки:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& pre-shell command:
Команда до запуску оболонки:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
exchange management shell
оболонка керування exchange
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
override default shell.
Ігнорувати типову оболонку.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& execute shell command...
Виконання команди оболонки...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
an interactive python shell
Інтерактивна оболонка python
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
shell-like with completion box
Подібно до оболонки з панеллю завершення
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
configure gnome shell extensions
Налаштування розширень gnome shell
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
information: finished shell command.
Інформація: Команду оболонки завершено.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gnome-shell-timer preference
Параметри gnome-shell-timer
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：