検索ワード: terminated (英語 - ウクライナ語)

terminated
Звільнені

user terminated.
Користувача перервано.

connection terminated
З’ єднання перервано

konversation terminated.
Роботу konversation перервано.

comment not terminated
Коментар не завершено

gpgconf terminated unexpectedly
gpgconf завершився аварійно

connection has been terminated.
З' єднання було перервано.

function statement not terminated
Оголошення функції не закінчене

operation terminated with errors.
Дія завершилась з помилками.

importing process terminated unexpectedly.
Процес імпортування було несподівано перервано.

escaped character never terminated!
Термінальний символ не закінчується!

the program %1 terminated abnormally.
Програма% 1 завершилась аварійно.

name of the application to be terminated
Назва програми, яку слід завершити

caption of the window to be terminated
Підпис вікна, яке слід завершити

the server terminated the connection immediately.
Сервер одразу завершив зв' язок.

each line must be terminated with the string\\\\.
Кожен рядок повинен мати закінчення\\\\.

sending data has failed. connection was terminated.
Спроба надсилання даних завершилася невдало. З’ єднання розірвано.

remote modem has hung up. connection was terminated.
Віддалений модем поклав трубку. З’ єднання було перервано.

secure vpn connection terminated locally by the client.
Безпечне vpn- з’ єднання було локально припинено клієнтом.

clicking the cancel button will cause the email operation to be terminated.
Натискання кнопки Скасувати призведе до переривання дій з надсилання повідомлення.