人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and together we are going through new, no less difficult battles.
І всі ми разом проходимо нові, не менш складні битви.
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
if we put these two thoughts together we find that theme by itself is useless unless it is supported by character, and characters are useless unless they are supported by action.
Якщо ми об'єднаємо ці дві думки, то виявимо, що тема сама по собі марна, допоки вона не підтримується персонажем, а персонажі марні, допоки вони не підтримуються дійством.
to make a structure that reflect most things we also add in some noise and mix that together (we can’t copy the glass actual shape in reality… it had been too complicated).
Для зроблення структури, що відбиває більшість речей, ми також додамо деякий шум та змішаємо це разом (ми не можемо копіювати фактичну форму скла у реальності... це буде надто складно).
oh my love... you never have to apologize to me. i understand how difficult it is. i want to lessen that. i understand you have very difficult business situations to deal with and i support you in that. you have to succeed. i also want to have you be my side and have an amazing family together... making love together. going out together. dancing together... we had a lot of love to live.
О, кохана... ти ніколи не повинна вибачатися передо мною. Я розумію, як це складно. Я хочу зменшити це. Я розумію, що у вас дуже складні бізнес-ситуації, і я підтримую вас у цьому. Ви повинні досягти успіху. Я також хочу, щоб ти був на моєму боці і мав дивовижну сім 'ю разом... займаючись любов' ю разом. Виходимо разом, танцюємо разом… У нас було багато любові до життя.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。