プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
union of myanmar
Союз М’янма
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
union of comoros
Комори
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
union of attribute wildcard of type %1 and attribute wildcard of its base type %2 is not expressible.
Ðбâ ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñаблона аÑÑибÑÑа ÑипÑ% 1 Ñ Ñаблона аÑÑибÑÑа його базового ÑипÑ% 2 непÑидаÑне Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÑаженнÑ.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in short, who should be responsible for doingwhat and how should democratic decisions bemade in a union of 25 or more countries withhalf a billion citizens?
Іншими словами, хто за що повиненнести відповідальність, і як повинніприйматися демократичні рішення вСоюзі 27 чи більше країн з півмільярдним населенням?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
this grouping of action and reaction permeates the whole structure of a film: from the union of two shots, to the juxtaposition of two or more sequences, and to a greater extent the construction of the whole story itself.
Це групування дії та реакції пронизує всю структуру фільму: від єднання двох знімків, до зіставлення двох чи більше послідовностей і більшою мірою побудови самої історії.
a derived entity is said to be a category when it represents a collection of objects that is a subset of union of the distinct entity types. a category is modelled when the need arises for a single superclass/ subclass relationship with more than one superclass, where the superclasses represent different entity types. (much like multiple inheritance in object oriented programming).
Говорять, що сутність- нащадок є Категорією, якщо їй відповідає збірка об’ єктів, яка є підмножиною об’ єднання різних типів сутностей. Категорії беруть участь у моделюванні, якщо виникає потреба у окремому співвідношенні суперкласі/ підкласі з декількома суперкласами, де суперкласу відповідають різні типи сутностей. (Дуже схоже на кратне успадкування у об’ єктно- орієнтованому програмуванні).