検索ワード: unwilling (英語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Ukrainian

情報

English

unwilling

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウクライナ語

情報

英語

unwilling to release moms

ウクライナ語

Мами, що не хочуть відпускати

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

some were unwilling to fight.

ウクライナ語

Дехто не хотів битися.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Kosivantsov

英語

she was unwilling to tell her name.

ウクライナ語

Вона не хотіла сказати своє ім'я.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Kosivantsov

英語

tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.

ウクライナ語

Здається, Том не хоче бути теротистом-смертником.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Kosivantsov

英語

she has been unwilling to let go for one reason or another.

ウクライナ語

Вона не бажала вас відпустити з тієї чи іншої причини.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

then thirdly, there’s unwilling-to-release moms.

ウクライナ語

Далі, третій тип — це «мама, що не хоче відпускати».

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

i went too far there.” aika seemed to be unwilling, but she apologized.

ウクライナ語

В цьому я занадто далеко зайшла, – здавалось, що Айка примушує себе це зробити, та врешті вона вибачилася.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Kosivantsov

英語

the antagonist must be in a position of power from the start and unwilling to surrender power easily.

ウクライナ語

Антагоніст повинен бути в позиції влади з самого початку та не хоче віддавати владу легко.

最終更新: 2022-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

英語

are there certain things you are unwilling to write (such as stories that demean women)?

ウクライナ語

Чи є певні речі, які ви не хотіли б писати (такі як, історії, що принижують жінок)?

最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

英語

if there is no conflict, then there is no story, because everyone has what they want or is unwilling to try to get it.

ウクライナ語

Якщо немає конфлікту, то немає історії, оскільки кожен має те, що хоче, або не бажає спробувати це отримати.

最終更新: 2022-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

英語

the state regulation itself causes people to be unwilling to work," said volodymyr kryzhanivsky, who helped establish chance.

ウクライナ語

Держава сама спонукає людей до того, щоб вони не працювали", - вважає Володимир Крижанівський, один із засновників центру «Шанс».

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

aika, if you were living by yourself, i would not be unwilling even to demolish you and your house together with explosives, but i cannot cause trouble for your family.

ウクライナ語

Айко. Якщо б ти жила сама, я б була не проти навіть знести твій дім і тебе разом з ним тонами вибухівки. Але я як-не-як ще залишилася людиною, на відміну від декого. Тому не хочу створювати проблеми твоїй невинній сім’ї.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Urikulik

英語

record of your questions or concerns and your supervisor’s responses. print out the correspondence and keep it in a file, along with your original list of ‘talking points,’ for future reference. in addition to your face to face meetings, you may want to chat with your supervisor whenever the chance arises, as well as send him informal monthly updates of your progress by e mail. even if your supervisor is unwilling to work with you on creating a monthly progress monitor, sending an e mail

ウクライナ語

запис ваших запитань чи проблем та відповідей вашого керівника. Роздрукуйте кореспонденцію та зберігайте її у файлі разом із оригінальним списком «точок розмови» для подальшого використання. На додаток до ваших особистих зустрічей, ви можете захотіти поспілкуватися зі своїм керівником, коли з'явиться така можливість, а також надсилати йому неофіційні щомісячні оновлення вашого прогресу електронною поштою. Навіть якщо ваш керівник не бажає працювати з вами над створенням щомісячного монітора прогресу, надсилаючи електронне повідомлення

最終更新: 2023-02-02
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,033,453,235 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK