プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
your message has been sent.
Ваше повідомлення відправлено.
最終更新： 2017-05-23
使用頻度： 1
品質：
the message has been sent.
Повідомлення було надіслано.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
an outgoing message has been sent
Відіслано вихідне повідомленняname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
message has been delivered
Повідомлення доставлено
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the message has been read.
Повідомлення було прочитано.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
your message for %1 has been delivered.
Ваше повідомлення для% 1 доставлено.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a message has been received
Повідомлення було отриманоname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a highlighted message has been received
Було отримано підсвічене повідомленняname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
message has invalid sent-mail folder.
Некоректна тека надісланих повідомлень для повідомлення.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
message has no recipients.
Повідомлення не має отримувачів.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
spell checking your message
Перевірка правопису у повідомленні
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
article has already been sent.
Статтю вже надіслано.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the message has been queued in the outbox to be sent later.
Повідомлення було поставлено до черги у теку « Вихідні » для наступного надсилання.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
it has been done
kaya kar rahe ho
最終更新： 2019-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
an email has been queued to be sent
Ел. пошта знаходиться в черзі для відсилання@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
selects all of the text in your message.
Обирає весь текст вашого повідомлення.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
an incoming message in the active chat window has been received
Отримано вхідне повідомлення у вікні активної балачкиname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
full it audit report has been sent to dgf
Повний звіт про аудит ІТ був надісланий ФГВФО
最終更新： 2017-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 has been exited.
% 1 завершив роботу.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
[%1] has been deleted
[% 1] було вилученоa message
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：