検索ワード: discovered (英語 - ウズベク語)

but yusuf concealed it in himself, and discovered it not unto them.
Аллоҳ сиз васф қилаётган нарсани яхши билгувчи зотдир», деди. (Улар ўзларини оқлаш учун навбатдаги ёлғонни гапирдилар.

and when they opened their belongings they discovered that their merchandise had been returned to them.
Юкларини очган пайтда, сармояларининг ўзларига қайтарилганини билдилар.

most certainly we will try you until we have discovered those among you who strive their hardest, and those who are steadfast, and will test your record.
У шундоқ ҳам ҳамма нарсани–одамларнинг кимлигини, сир яширганлари-ю ошкорини, имконияти-ю хоҳишини–барча-барчасини яхши билади. Аммо одамлар бу нарсани англамайдилар.

the governor's wife said, 'now the truth is at last discovered; i solicited him; he is a truthful man.
Мен унинг нафсини хоҳладим. Албатта, у содиқлардандир.

'we know no evil against him' the governor's wife said: 'the truth has been discovered at last; i solicited him; he is among the truthful.
Биз унда бирон ёмонлик сезмадик», дедилар. Азизнинг хотини: «Энди ҳақиқат зоҳир бўлди.