検索ワード: region (英語 - ウズベク語)

region
viloyat

effect region
effektlar

insert in region
funksiyani qoʻyish

country or region:
davlat:

who terrorised the region,
Улар турли ўлкаларда туғёнга кетган эдилар.

country/ region & language
davlat/ region va tilcomment

merge the selected region
tanlangan maydonni birlashtirish.

merge the selected region horizontally
tanlangan kataklarni eniga birlashtirish.

select the holiday region to use.
ogohlantirishni rejalashtirish uchun vaqtni koʻrsating.

you have to specify a valid region.
mavjud maydonni koʻrsatish kerak.

set a name for a region of the spreadsheet
elektron jadvalga yangi satr qoʻshish.

language, numeric, and time settings for your particular region
davlatingiz uchun til, son va vaqt moslamalariname

as a provision for men, and enlivened a region that was dead.
Бандаларга ризқ қилиб. Ва у (ёмғир) билан ўлган шаҳарни тирилтирдик.

this is where you live. kde will use the defaults for this country or region.
bu yer sizning yashash joyingiz. bu davlat uchun kde andoza maʼlumotni qoʻllaydi.

are the people of the region so secure that they lie asleep unaware as our punishment overtakes them?
Қишлоқлар аҳли уларга Бизнинг бало-қазойимиз тунда, ухлаётган ҳолларида келишидан хотиржаммилар?!

to quicken a region that was dead, and to give it as drink to animals we have created and to men in plenty.
У ила ўлик юртни тирилтиришимиз ва ўзимиз яратган кўплаб чорва ҳайвонлари ҳамда инсонларни суғоришимиз учун.

there is not a region to which we sent a prophet and did not inflict upon its people adversity and hardship so that they may submit.
Қайси бир қишлоққа Пайғамбар юборсак, албатта, унинг аҳлини тазарруъ қилишлари учун зарарлар ва мусибатлар ила тутганмиз.

and he made you inherit their land, and their homes, and their possessions, and a region you have never stepped on.
Ва сизларга уларнинг ерини, ҳовли-жойларини, молу мулкларини ва қадамингиз етмаган ерни мерос қилиб берди.

here you can choose your country or region. the settings for languages, numbers etc. will automatically switch to the corresponding values.
bu yerda davlatingizni tanlashingiz mumkin. til, son, va hokazo moslamalar avtomatik ravishda tegishli qiymatlarni qabul qiladi.

indeed it is he who sends the winds as harbingers of auspicious news announcing his beneficence, bringing heavy clouds which we drive towards a region lying dead, and send down rain, and raise all kinds of fruits.
У Ўз раҳматидан олдин шамолларни хушхабар қилиб юборадиган Зотдир. Қачонки, улар оғир булутларни кўтариб келтиргач, у ила ўлик юртни суғорамиз.