プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& repeating:
qaytarish
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
use this selector to choose the time between repeating reminders.
@ label: spinbox repeat interval expressed in minutes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
and the birds were assembled, all with him repeating [praises].
(Аллоҳ таоло Довудга алайҳиссалом қушларни ҳам тўп-тўп қилиб, бўйсундириб қўйган эди. Улар ҳам у кишига қўшилиб, Аллоҳ таолога эртаю кеч тасбиҳ айтар эдилар.)
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
believers, turn to god in repentance with the intention of never repeating the same sin.
Аллоҳга холис тавба қилинглар! Шоядки Роббингиз гуноҳларингизни ювса ва сизни дарахтлари остидан анҳорлар оқиб турган жаннатларга киритса.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and this they kept repeating until we caused them to become like a field mowed down, and reduced to ashes.
Уларнинг ўша дод-войлари, Биз уларни ўрилган ўтдай, совуган кулдай қилгунимизча бардавом бўлди.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
however, in an emergency, without the intention of transgression or repeating transgression, one will not be considered to have committed a sin.
(Саъд ибн Аби Ваққос розийаллоҳу анҳу Пайғамбаримиз алайҳиссаломга: «Эй Аллоҳнинг Расули, дуо қилинг, Аллоҳ мени дуоси қабул бўладиганлардан қилсин», дедилар. Шунда Пайғамбар алайҳиссалом: «Эй Саъд, таомингни ҳалол қил, дуоси қабул бўладиган бўласан.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
allah has revealed (from time to time) the most beautiful message in the form of a book, consistent with itself, (yet) repeating (its teaching in various aspects): the skins of those who fear their lord tremble thereat; then their skins and their hearts do soften to the celebration of allah's praises.
Унинг оятлари гўзалликда, пурмаъноликда, ҳикматда, тўғриликда ва ҳукмда бир-бирига ўхшашдир. «Такрорланадиган» бўлиши эса, ҳукмлари такрор-такрор келади, ҳикматлари такрор-таркор келади, ваъзлари, огоҳлантиришлари, ваъдаю таҳдидлари ҳам такрор-такрор келади.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: