プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
arranging
arranžeering
最終更新: 2009-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
arranging stencils
trafarettide korrastamine
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
i am arranging a personal call)
korraldan isiklikku külastust)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
arranging inspections in third countries.
inspekteerimiste korraldamiseks kolmandates riikides.
obligations of persons professionally arranging transactions
nende isikute kohustused, kelle ametialaseks tegevuseks on tehingute korraldamine
(c) arranging inspections in third countries.
c) inspekteerimiste korraldamiseks kolmandates riikides.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
why is the commission arranging these dialogues now?
miks komisjon just praegu selle teemaga tegeleb?
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
arranging transboundary exercises of external emergency response.
piiriüleste käitisevälise hädaolukorra lahendamise õppuste korraldamine.
最終更新: 2014-11-07 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
arranging and processing loans of stocks and bonds;
aktsiate ja võlakirjade laenude korraldamine ja töötlemine;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
employers are not responsible for arranging health care insurance.
tööandjal ei ole hoolduskindlustusega liitumise kohustust.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
arranging measures preventing access to grain storage sites.
võtke meetmed, mis takistavad pääsu teraviljahoidlatesse.
(c) arranging for the humane slaughter of the animals.
c) loomade humaanse tapmise korraldamist.
arranging commercial aircraft is often cumbersome and time-consuming.
Äriotstarbeliste õhusõidukite kasutamise korraldamine on tihti tülikas ja aeganõudev.
arranging cross boundary exercises of external emergency response exercises.
piiriüleste õppuste korraldamine käitiseväliste hädaolukordade lahendamise õppuste raames.
5 arranging for internal audits and reviews of security activities;.
.5 sisekontrollide ja turvatoimingute ülevaatuste korraldamine;
arranging appropriate fencing of dangerous places and keeping them in good condition.
koostage kaart majandi territooriumil olevate õhuliinide asukoha ja nende kõrguse kohta.
the commission shall be responsible for arranging the necessary translations of the manual.
komisjon vastutab käsiraamatu vajalike tõlgete korraldamise eest.
feeding animals regularly. arranging proper enclosures and ensuring their good condition.
söötke loomi regulaarselt.looge loomadele sobivad suletud alad ja hoolitsege nende korrasoleku eest.
arranging to justify all amendments that might oppose compliance with the impact analysis;
ette näha kõigi muudatuste põhjendamine, mis võiksid olla vastuolus mõju analüüsiga;
each member state is currently responsible for arranging the transport of its civil protection assistance.
praegu vastutab iga üksik liikmesriik kodanikukaitseabi jaoks vajaliku transpordi korraldamise eest.