検索ワード: beflubutamid (英語 - エストニア語)

beflubutamid
beflubutamiid

beflubutamid (iso)
beflubutamiid (iso)

the following column for beflubutamid is added:
lisatakse järgmine beflubutamiidi käsitlev veerg:

for beflubutamid and diniconazole, mrls are set in part a of annex iii to that regulation.
beflubutamiidi and dinikonasooli jääkide piirnormid on sätestatud kõnealuse määruse iii lisa a osas.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substance beflubutamid
millega liikmesriikidel lubatakse pikendada uue toimeaine beflubutamiidi ajutisi kasutuslube

the review was finalised on 15 may 2007 in the format of the commission review reports for beflubutamid and spodoptera exigua npv.
kõnealune läbivaatamine lõpetati 15. mail 2007 ning vormistati komisjoni aruandena beflubutamiidi ja spodoptera exigua npv kohta.

amending council directive 91/414/eec to include beflubutamid and spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus as active substances
millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/emÜ, et lisada toimeainete hulka beflubutamiid ja spodoptera exigua nukleaarne polühedroosi viirus

member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing beflubutamid for a period not exceeding 24 months from the date of adoption of this decision.
liikmesriigid võivad pikendada beflubutamiidi sisaldavate taimekaitsevahendite ajutisi kasutuslube veel kuni 24 kuuks alates käesoleva otsuse vastuvõtmise kuupäevast.

it is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on possible annex i inclusion for beflubutamid will have been completed within 24 months.
võib eeldada, et hindamis- ja otsustamisprotsess, mis on vajalik beflubutamiidi i lisasse kandmise otsuse tegemiseks, lõpetatakse lähema 24 kuu jooksul.

the member states and the commission agree that germany will pursue the detailed examination for the dossier for ubh 820, ur 50601 (beflubutamid).
liikmesriigid ja komisjon on ühel meelel, et saksamaa peab jätkama ubh 820, ur 50601 (beflubutamiidi) kohta esitatud toimiku üksikasjalikku läbivaatamist.

it is therefore appropriate to include beflubutamid and spodoptera exigua npv in annex i to that directive, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing these active substances may be granted in accordance with the provisions of that directive.
seetõttu on asjakohane lisada beflubutamiid ja spodoptera exigua npv kõnealuse direktiivi i lisasse, et tagada kõigis liikmesriikides asjaomaseid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite kasutuslubade väljaandmine kõnealuses direktiivis ette nähtud korras.

the dossier satisfies the data and information requirements set out in annex iii to the directive in respect of one plant protection product containing ubh 820 ur 50601 (beflubutamid), taking into account the uses proposed.
kõnealune toimik vastab ühe ubh 820, ur 50601 (beflubutamiidi) sisaldava taimekaitsevahendi puhul direktiivi iii lisas sätestatud andmete ja teabega seotud nõuetele, võttes arvesse kavandatud kasutusviisi.

a dossier for the active substance ubh 820, ur 50601 (beflubutamid) was submitted by ube europe gmbh to the authorities of germany on 27 june 2000 with a view to obtaining its inclusion in annex i to the directive.
ube europe gmbh esitas saksamaa asutustele 27. juunil 2000 toimiku toimeaine ubh 820, ur 50601 (beflubutamiid) kohta selle kandmiseks direktiivi i lisasse.

the dossier submitted by ube europe gmbh to the commission and the member states with a view to the inclusion of ubh 820, ur 50601 (beflubutamid) as an active substance in annex i to directive 91/414/eec, which was referred to the standing committee on plant health on 18 october 2000, satisfies in principle the data and information requirements provided for in annex ii to the directive.
ube europe gmbh poolt komisjonile ja liikmesriikidele esitatud ning 18. oktoobril 2000 alalisele taimetervise komiteele edastatud toimik ubh 820, ur 50601 (beflubutamiidi) kandmiseks toimeainena direktiivi 91/414/emÜ i lisasse vastab põhimõtteliselt direktiivi ii lisas sätestatud andmete ja teabega seotud nõuetele.