検索ワード: corpora (英語 - エストニア語)

corpora
korpus

nonfinancial corpora ­ tions
mitt ­ erah ­ aloo ­ mea ­ sutu ­ sed

number of corpora lutea,
kollakehade arv;

nonfinancial corpora ­ tions 11
mitt ­ erah ­ aloo ­ mea ­ sutu ­ sed kindlus ­ tusette ­ võtted ja pensio ­ nifondid 11 muud varad muud osalevad liikmes ­ riigid

nonfinancial corpora ­ tions ( s. 11 ) total
d. määratlemata kokku ( p ) millest ccp ( 4 )

insuran ­ ce corpora ­ tions and pension funds
kindlus ­ tusette ­ võtted ja pensio ­ nifondid

other residents insuran ­ ce corpora ­ tions and pension funds
mitt ­ erah ­ aloo ­ mea ­ sutu ­ sed muud finants ­ vahen ­ dajad 11 muud varad muud osalevad liikmes ­ riigid laenud mittera ­ haloo ­ measu ­ tused

the number of corpora lutea should be determined for pregnant animals.
kollakehade arv tuleks kindlaks määrata tiinete loomade puhul.

a reduction in corpora lutea was observed in female rats administered glycopyrronium.
emastel rottidel, kellele manustati glükopürrooniumi, täheldati kollaskehade suuruse vähenemist.

decreased corpora lutea, increased cysts and ovarian atrophy have also been noted in rodents.
närilistel on täheldatud ka kollaskeha vähenemist, tsüstide sagenemist ja munasarjade atroofiat.

no significant effects on the number of corpora lutea, implants, or live fetuses were observed.
ei täheldatud märkimisväärset mõju kollaskehade arvule, implantaadile või elusloodetele.

the postlactational ovary should contain primordial and growing follicles as well as the large corpora lutea of lactation.
imetamisjärgne munasari peaks sisaldama alg- ja kasvavaid munarakke ning imetamisaegseid suuri kollakehasid.

orient the needle so that it enters the plaque from the side, not downwards or perpendicularly towards the corpora cavernosum.
suunake nõel nii, et see siseneb naastu küljelt, mitte ei liigu korgaskeha suhtes allapoole ega risti.

in a study conducted in rats, the number of corpora lutea and implantations were decreased in the presence of maternal toxicity.
rottidel läbiviidud uuringus vähenesid emasloomadel toksilisuse tõttu kollaskeha ja munaraku pesastumiste arv.

in a single toxicity study, the absence of corpora lutea was noted at a higher incidence in the ovary of treated compared to control female rats.
Ühes toksilisuse uuringus esines emastel rottidel ravigrupis enam corpora lutea puudumist munasarjades võrrelduna kontrollgrupiga.

loans , of which euro other partici ­ pating member states insuran ­ ce corpora ­ tions and pension funds nonfinancial corpora ­ tions 11 other assets 11 other assets
väärtpa ­ berid , v. a aktsiad --- eurodes 8 keskvalitsuse võlg eurodes riigisi ­ sesed väärtpa ­ berid , v. a aktsiad riigisi ­ sesed väärtpa ­ berid , v. a aktsiad euroala residen ­ tide väärtpaberid eurodes riigisi ­ sesed väärtpa ­ berid , v. a aktsiad

debt instruments issued by nonfinancial corpora ­ tions and other issuers( 4) other covered bank bonds( 5)
kaupu ja mittefi ­ nantsteenuseid pakkuvate ettevõ ­ tete jt emiteeritud võlainstrumen ­ did( 4) muud kaetud pan ­ gavõlakirjad( 5)

in rat fertility studies, there were no effects in males while reductions in corpora lutea; implantation sites and number of live embryos were observed in females.
rottide viljakusuuringutes ei tekkinud kõrvaltoimeid isasloomadele, kuid emasloomadel täheldati kollaskeha, implantatsioonikohtade ja elusate embrüote arvu vähenemist.

in reproductive toxicity studies with fosamprenavir in rats, male fertility was not affected, but in females gravid uterine weights, numbers of ovarian corpora lutea and uterine implantation sites were reduced.
rottidega läbi viidud fosamprenaviiri reproduktsioonitoksilisuse uuringutes ei ilmnenud mõju isasloomade viljakusele, samas vähenes emasloomadel tiine emaka kaal, munasarja kollaskehade ja emaka implantatsioonikohtade arv.

in females, dosages above this were associated with reductions in the overall fertility index, number of pregnancies, number of corpora lutea and implantation sites, as well as changes in the oestrous cycle.
sellest suuremate annustega seostati emasloomadel üldise viljakusindeksi, tiinuste arvu, kollaskehade arvu ja implantatsioonikohtade vähenemist, samuti muutusi innatsüklites.