検索ワード: descend (英語 - エストニア語)

descend ra
laskumise ra

do & not descend:
ei siseneta:

descend for landing
alustage laskumist maandumiseks.

descend from vaccinated and regularly re-vaccinated dams, or
põlvnevad vaktsineeritud ja korrapäraselt revaktsineeritud emaloomast, või

this helps to encourage your visitors to descend on the rest of your site.
see aitab julgustada külastajad laskuda ülejäänud saidile.

we need to be careful that good intentions do not descend into excessive bureaucracy.
peame olema ettevaatlikud, et head kavatsused ei muunduks liigseks bürokraatiaks.

it represents a threshold price below which it is hard to descend in a transaction.
turu ühise korralduse hindadega seotud meetmed ei mõjuta otseselt ei kalurite sissetulekuid ega hindu, mis vastavad eeskätt ikkagi turureeglitele.

the seed shall descend from seed produced according to well defined practices for maintenance of the variety.
seeme peab pärinema seemnest, mis on toodetud kooskõlas sordi säilitamise tunnustatud tavadega.

this continuous descent means that aircraft descend at a more efficient speed, therefore reducing fuel burn.
Ühtlasel sisselennul lendab lennuk tõhusama kiirusega ja kasutab seega vähem kütust.

not only did the blessing of tranquility descend upon the prophet , but other miracles occurred during his migration.
mitte ainult ei õnnistust rahu laskuda pärast prohvet, kuid muud imet toimus tema rännet.

most marmosets and tamarins show reluctance to descend to the ground and frequently scent-mark their environment.
enamik marmosettidest ja tamariinidest väldib maapinnale laskumist. nad märgistavad oma ümbruskonda sageli.

we must not, however, just descend into a disconnected list that would only lead to disappointments on the other side of the mediterranean.
me ei tohi aga tulla välja üksnes laialivalguva nimekirjaga, mis toob kaasa pettumuse vahemere teisel kaldal.

they do, however, descend to the ground to look for food and, and in the case of young animals, to play.
samas laskuvad nad ka maapinnale toitu otsima ja kui nad on noorloomad, siis mängima.

let christ the king of israel descend now from the cross, that we may see and believe. and they that were crucified with him reviled him.
kristus, iisraeli kuningas, astugu nüüd ristilt maha, et me näeksime ja usuksime!” ja need, kes olid ühes temaga risti löödud, teotasid teda.

and then, when adversity and persecution descend upon you, still others who you think love the truth will be scattered, and some will renounce the gospel and desert you.
ja kui teid siis õnnetused ja tagakiusamised tabavad, paisatakse laiali ka need, kes teie arvates tõde armastavad, ja mõned neist ütlevad evangeeliumist lahti ja hülgavad teid. mõned, kes on olnud meile väga lähedased, on juba teinud otsuse meid maha jätta.

in addition, the procedures, including ats procedures, to be followed in the event that a decision to descend or re-route is taken.
lisaks protseduurid, mida tuleb järgida juhul, kui otsustatakse laskuda või marsruuti muuta, sealhulgas ats protseduurid.

the efficiency and co-ordination inherent in trust funds will also help meet the challenge of limited absorption capacity which will be a major problem as large amounts of aid descend on poorly developed local administrative structures.
sihtfondidele omane efektiivsus ja koordineeritus aitab samuti toime tulla vähese võimega toetust vastu võtta, mis on üks peamisi probleeme, kuna suur hulk abivahendeid läheb vähearenenud kohalikele administratiivsetele struktuuridele.

foraging devices, which stimulate the natural behaviour of the animals, should be suspended or presented in the upper part of the enclosure, in consideration of the reluctance of the animals to descend to ground level.
kuna loomadele on maapinnale laskumine vastumeelne, peavad loomade loomulikku käitumist stimuleerivad söötmisseadmed olema riputatud või paigaldatud puuri ülemisse ossa.

to descend into a subfolder left click on its name or icon -- or if you have already selected it (see below) -- then just press enter.
suundumiseks alamkataloogi klõpsa hiire vasaku nupuga selle nimel või ikoonil või, kui oled selle valinud (vaata allpool), siis vajuta klahvile enter.

if, to meet the requirement of 2.5.2.4, decelerating mechanisms are incorporated in the measuring system, the flowrate during the decelerating period must not descend below the minimum flowrate of the meter.
kui punkti 2.5.2.4 tingimuse täitmiseks paigaldatakse mõõtevahendisse aeglustusmehhanismid, ei tohi voolukiirus aeglustusperioodi ajal langeda madalamale mõõturi minimaalset voolukiirusest.