検索ワード: detachable (英語 - エストニア語)

detachable
eemaldatav

a detachable lens,
äravõetav objektiiv,

the load platform shall be detachable;
koormaplatvorm peab olema eemaldatav;

description (type, detachable or not, etc.)
kirjeldus (tüüp, eemaldatav või mitte, jne)

the securing device must be non-detachable.
see lukusti ei tohi olla eemaldatav.

other toys included easily detachable small parts.
mõned mänguasjad sisaldasid kergesti eraldatavaid väikesi osi.

in the case of a seat with a detachable head restraint:
mahavõetava peatoega istme puhul:

however, they may be detachable either as a unit or in parts.
siiski võivad need olla eemaldatavad kas tervikuna või osade kaupa.

the rim and wheel disc may be integral, permanently attached, or detachable.
pöid ja rattakilp võivad olla terviklikud, püsivalt kinnitatud või monteeritavad.

do not buy toys with small detachable parts for children under 3 years of age
Ärge ostke alla 3-aastastele lastele mänguasju, millel on väikesed lahtitulevad osad.

it shall be installed so as to be completely non-detachable from the vehicle.
see peab olema paigaldatud nii, et seda ei saa sõiduki küljest ära võtta.

this control element may be permanent or may be fitted temporarily by adding detachable parts.
see katseelement võib olla kinnitatud püsivalt või siis ajutiselt, äravõetavate osade lisamise teel.

possibility of being fitted with a multipoint coupling device for detachable tools and a draw bar,
mitmekohalise haakeseadme paigaldamise võimalus eemaldatavate tööriistade ja järelhaagise jaoks,

type(s) of head restraints: integrated/detachable/separate (1)
peatugede tüüp/tüübid: istmega kokku ehitatud / eemaldatav / eraldi (1)

d. mountings and detachable cartridge magazines, specially designed for the weapons specified in ml2.a.
d. relvaalused ja eemaldatavad padrunisalved, mis on loodud spetsiaalselt punktis ml2.a nimetatud relvadele.

14.guards and detachable transmission shafts with universal joints as described in section 3.4.7.
punktis 3.4.7. kirjeldatud piirded ja lahtivõetavad kardaanvõllid.

for each seat: type of head restraints, if any integrated/detachable/separate (1).
iga istme puhul: peatugede tüüp: kui need on kokku ehitatud/mahavõetavad/eraldi seisvad1

detachable full hoses shall be equipped with special "coupler" connections for full hoses.
lahtivõetavad täistorud varustatakse spetsiaalsete täistorude "muhvidega".

one piece coupling balls including devices with non-interchangeable detachable balls (see figures 20a and 20b).
üheosalised haakekuulid, mis sisaldavad eemaldatavate, kuid mittevahetatavate kuulidega seadmeid (vt joonised 20a ja 20b).

hairdresser accessories - globelife - mathai - display with detachable elements - espositore con elementi distaccabili - 2016 >
juuksuri- tarvikud - globelife - mathai - näita eemaldatava elemendid - espositore con elementi distaccabili - 2016 >