検索ワード: dourine (英語 - エストニア語)

dourine
kargtaud

dourine — dourine
dourine — dourine — kargtaud

dourine for six months;
kargtaudi kuue kuu jooksul;

glanders and dourine for six months;
malleust ja kargtaudi kuue kuu jooksul;

free from glanders and dourine for six months;
mis on kuue kuu jooksul olnud vaba malleusest ja kargtaudist;

dourine has occurred during the last six months;
on viimase kuue kuu jooksul esinenud kargtaudi;

dourine has not occurred during the last six months,
ei ole viimase kuue kuu jooksul esinenud kargtaudi;

dourine has not occurred during the last six months;
viimase kuue kuu jooksul ei ole esinenud kargtaudi;

dourine had not occurred during the last six months, and
viimase kuue kuu jooksul ei ole esinenud kargtaudi ja

which have been free for six months from dourine and glanders.
kuue kuu jooksul olnud vabad kargtaudist ja malleusest.

a complement fixation test for dourine at a dilution of 1 in 10,
kargtaudi komplemendi sidumise test lahusel 1/10,

whereas dourine is endemic in certain parts of south africa;
kargtaud on lõuna-aafrika vabariigi teatavates osades endeemiline;

a complement fixation test for dourine at a dilution of 1 in 10,(23)
komplemendi sidumise test kargtaudi suhtes, lahjendusel 1: 10,6

the required tests for glanders dourine don't apply for australia and new zealand.
10 austraalia ja uus-meremaa puhul malleuse ja kargtaudi testi nõuet ei kohaldata.

whereas, however, the western cape province has been free of dourine for more than six months;
lääne-kapimaa provintsis ei ole enam kui kuus kuud esinenud kargtaudi;

whereas the competent veterinary authorities of russia have also provided guarantees for the control of dourine in the russian federation;
venemaa pädevad veterinaarasutused on esitanud tagatised kargtaudi tõrje kohta vene föderatsioonis;

whereas lebanon is free from glanders and dourine for more than six months and venezuelan equine encephalomyelitis and vesicular stomatitis have never occurred;
liibanonis ei ole malleust ja kargtaudi esinenud enam kui kuus kuud ning hobuste venetsueela entsefalomüeliiti ja vesikulaarset stomatiiti ei ole kunagi esinenud;

dourine is endemic in certain parts of south africa. however, the western cape province has been free of dourine for more than six months.
kargtaud on lõuna-aafrika vabariigi teatavates osades endeemiline, lääne-kapimaa provintsis ei ole enam kui kuus kuud esinenud kargtaudi.

commission decision 95/392/ec(13) laid down protective measures in relation to dourine in mexico.
komisjoni otsusega 95/392/eÜ13 on sätestatud kaitsemeetmed seoses mehhikos esineva kargtaudiga.

at present african horse sickness, vesicular stomatitis, glanders, dourine and most of the types of viral equine encephalomyelitis are exotic to the community.
praegu on hobuste aafrika katk, vesikulaarne stomatiit, malleus, kargtaud, ja hobuste entsefalomüeliidi enamik liike ühenduses eksootilised.