検索ワード: encyclopaedias (英語 - エストニア語)

encyclopaedias
entsüklopeediad

printed dictionaries and encyclopaedias
trükitud sõnaraamatud ja teatmeteosed

dictionaries and encyclopaedias and serial instalments thereof
sõnaraamatud ja entsüklopeediad ning nende sarjadena ilmuvad osad

printed dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof
kirjastatud sõnaraamatud ja entsüklopeediad ning nende sarjadena ilmuvad osad

books, including atlases, dictionaries, encyclopaedias and text books
raamatud, k.a atlased, sõnaraamatud, entsüklopeediad ja õpikud,

dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof published by you, or printed and published by you
kirjastatud sõnaraamatud ja entsüklopeediad ning nende sarjadena ilmuvad osad

books, including atlases, dictionaries, encyclopaedias, text books, guidebooks and musical scores,
raamatud, kaasa arvatud atlased, sõnastikud, entsüklopeediad, õpikud ja noodid,

such systems would not unnecessarily block access to certain scientific sites or to encyclopaedias discussing, for example, biological or sex education issues.
sellised süsteemid ei blokeeri ilmtingimata juurdepääsu teaduslikele veebilehtedele või entsüklopeediatesse, mis käsitlevad näiteks bioloogilisi või seksuaalharidusteemasid.

he was appointed to the post in 1801 and he began publishing mathematical articles in the ladies diary and he became sufficiently well established as a leading authority on mathematics that after a while he was asked to contribute various articles on mathematics for encyclopaedias.
ta võeti tööle ametikohale 1801 ja ta hakkas avaldama matemaatilise artiklid head päevikut ja ta sai piisavalt hästi juhtiva asutuse matemaatika, et pärast seda, kui ta oli palutud kaasa mitmeid artikleid matemaatika jaoks entsüklopeediad.

internet usage in the last three months for private purposes for consulting wikis to obtain knowledge on any subject (e.g. wikipedia, online encyclopaedias),
viimase kolme kuu jooksul interneti isiklikel eesmärkidel kasutamine vikidega tutvumiseks (mis tahes teemal teadmiste saamiseks (nt wikipedia, online-entsüklopeediad),

if the reproduction of a community trade mark in a dictionary, encyclopaedia or similar reference work gives the impression that it constitutes the generic name of the goods or services for which the trade mark is registered, the publisher of the work shall, at the request of the proprietor of the community trade mark, ensure that the reproduction of the trade mark at the latest in the next edition of the publication is accompanied by an indication that it is a registered trade mark.
kui ühenduse kaubamärgi esitamine sõnaraamatus, entsüklopeedias või muus sellises teatmeteoses jätab mulje, et selle näol on tegemist sellise kauba või teenuse üldnimetusega, mille jaoks on registreeritud kaubamärk, tagab teose avaldaja ühenduse kaubamärgi omaniku taotlusel, et hiljemalt teose järgmises väljaandes lisatakse kaubamärgi esitusele märge selle kohta, et tegemist on registreeritud kaubamärgiga.