人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
equity risk premium
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
risk premium
riskipreemia
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
liquidity risk premium
likviidusris ki preemia
最終更新： 2014-11-05 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
no risk premium was agreed.
riskipreemiat ei määratud.
market rate risk premium [204]
tururiski preemia [204]
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
i = risk-free rate + risk premium
i = riskivaba määr + riskipreemia
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
criteria for setting the risk premium
riskipreemia mÄÄramise kriteeriumid
duration-based equity risk sub-module
kestusel põhinev aktsiakursiriski alakomponent
market risk (e.g. equity risk, etc.),
tururisk (nt aktsiakursirisk jne);
pablo fernández (2004), market risk premium:
pablo fernández 2004, „market risk premium:
annual risk premium [10](% of insured volume)
aastane riskipreemia [10](%-des kindlustatud mahust)
scr equity denotes the equity risk sub-module;
scr aktsiakurss tähendab aktsiakursi alariski;
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
risk-free base rate + (market risk premium × beta)
riskivaba baasmäär + (turu riskipreemia x beeta)
最終更新： 2014-11-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
risk-free return + risk premium for the risky investment
riskivaba tulu + riskipreemia kõrge riskiga investeeringu eest
最終更新： 2014-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
risk-free basic rate + (market risk premium × beta)
riskivaba põhimäär + (tururiskipreemia x beeta)
= risk-free return + risk premium for the risky investment
= riskivaba tagasimakse + riskantse investeeringu riskipreemia
in some cases determining the appropriate risk premium might be difficult.
sobiva riskipreemia kindlaksmääramine võib olla mõnikord keeruline.
lehman brothers thus arrived at altogether lower risk premium for westlb.
seega sai lehman brothers westlb riskipreemiaks madalama tulemuse.
a market-risk premium of 4 % was determined across the board.
tururiski preemiaks määras juhatus 4 %.
the market-risk premium was set at 4 % (for all landesbanks).
tururiski preemiaks määrati 4 % (kõikidele liidumaa pankadele).
the market risk premium of 4,6 % applied by the bdb was inappropriately high.
bdb poolt määratud turu riskipreemia väärtuses 4,6 % oli ebasobivalt kõrge.
