プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
garware house,
garware house
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
garware polyester ltd
gareware polyester ltd
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
garware polyester limited, mumbai,
garware polyester limited, mumbai;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
garware polyester limited, mumbai, india,
garware polyester limited, mumbai, india;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the subsidy obtained by garware is 1,8 %.
garware sai subsiidiumi 1,8 %.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
garware was found to benefit from this scheme during the investigation period.
leiti, et garware kasutas uurimisperioodi ajal nimetatud kava.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
a verification visit was carried out at garware's premises in india.
garware valdustes indias tehti kontrollkäik.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
garware availed of benefits under the ecs and obtained a subsidy of 1,2 %.
garware sai ecsi alusel kasu ning sai 1,2 % suuruse subsiidiumi.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the anti-dumping duty imposed on imports of pet film from garware was 17,4 %.
garware pet-kile impordi suhtes kehtestatud dumpinguvastane tollimaks oli 17,4 %.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
during this period, garware benefited from these schemes and obtained subsidies of 1,6 %.
kõnealusel perioodil sai garware nimetatud kavadest kasu ning sai subsiidiume 1,6 %.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
according to garware, a replacement scheme to the depbs was planned to enter into force on 1 april 2006.
garware väitel kavandati imporditollimaksude hüvitamise kava asenduskava jõustumise kuupäevaks 2006. aasta 1. aprill.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
it was established that, during the investigation period, garware continued to benefit from countervailable subsidisation by the indian authorities.
tehti kindlaks, et uurimisperioodil sai garware jätkuvalt kasu india asutuste tasakaalustavast subsideerimisest.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
as garware was not found to have availed of any benefits under the dfrc, no further analysis of the countervailability of this scheme is necessary.
kuna ei leitud, et garware oleks tollimaksuvaba täiendamise kava alusel toetust saanud, ei ole nimetatud tasakaalustava mõju edasine analüüs vajalik.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
in order to obtain the information necessary for its investigation, the commission sent a questionnaire to garware, which cooperated by replying to the questionnaire.
uurimiseks vajaliku teabe saamiseks saatis komisjon garwarele küsimustiku, mille äriühing koostöövalmilt täitis.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
garware was not found to be set up under either of these schemes during the investigation period, therefore no further analysis of their countervailability is necessary.
leiti, et garware ei kasutanud uurimisperioodil kumbagi nimetatud kavadest, mistõttu nende tasakaalustava mõju edasine hindamine ei ole vajalik.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
garware was not found to be using the als/aro during the investigation period, therefore no further analysis of the countervailability of this scheme is necessary.
tuvastati, et garware ei kasutanud uurimisperioodil als/aro-kavasid, mistõttu kavade tasakaalustava mõju hindamine ei ole vajalik.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
any manufacturer-exporter or merchant-exporter is eligible for this scheme. garware was found to benefit from this scheme during the investigation period.
kava raames toetatakse tootvaid eksportijaid ja vahendavaid eksportijaid.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
on the basis of the above, the proposed duty amounts concerning garware, expressed on the cif community border price, customs duty unpaid, are as follows:
vastavalt eespool osutatule on garware suhtes kavandatavad tollimaksu määrad, mida väljendatakse protsendina cif-hinnast ühenduse piiril enne tollimaksu tasumist, järgmised:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
in the light of the results of this review investigation, it is considered appropriate to amend the anti-dumping duty applicable to imports of the product concerned from garware to 0 %.
läbivaatamise uurimise tulemusi arvestades peetakse otstarbekaks muuta äriühingu garware toodetud vaatlusaluse toote impordi suhtes kehtivat dumpinguvastast tollimaksu ja kehtestada selle määraks 0 %.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
it should also be noted that garware polyester limited is subject to a countervailing duty of 5,4 % on the basis of regulation (ec) no 15/2009.
tuleks märkida, et äriühingu garware polyester limited suhtes kehtib tasakaalustav tollimaks 5,4 %, mis on kehtestatud määruse (eÜ) nr 15/2009 alusel.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: