人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2 months ago
2 kuud tagasi
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
1 year, 2 months ago
1 aasta, 2 kuud tagasi
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
but from your predecessor, commissioner kyprianou, i received a reply with regard to the food and veterinary report about six months ago.
kuid teie eelkäijalt, volinik kyprianoult, sain ma umbes kuus kuud tagasi vastuse seoses toidu- ja veterinaararuandega.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
i came to live in portugal with my french husband 6 years ago; my husband died 2 months ago, i have no independent income and i am on my own.
tulin 6 aastat tagasi elama portugali koos oma prantsusmaa kodanikust abikaasaga; minu abikaasa suri 2 kuud tagasi, mul puudub sõltumatu sissetulekuallikas ja ma olen üksi.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
compared to 6 months ago, the eu average transposition delay improved by 2 months.
võrreldes poole aasta taguste andmetega vähenes eli keskmine mahajäämus kahe kuu võrra.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
2 months ago, on the tauranga coast (new zealand) a serious oil spill occur, which caused more than 300 small penguin homeless.
2 kuud tagasi, tauranga rannikul (uus meremaa) tõsine naftareostus tekkida, mis põhjustas üle 300 väike pingviin kodutud.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i'm a slovak national who joined my husband (working in germany) 6 years ago. he died 2 months ago and i have no independent income - my husband's work was our only source of income.
olen slovakkia kodanik ning ühinesin oma saksamaal töötava abikaasaga 6 aastat tagasi. ta suri 2 kuud tagasi ning mul endal puudub sissetulek, sest minu abikaasa töö oli meie ainus sissetulekuallikas.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。