検索ワード: infantile (英語 - エストニア語)

infantile autism
autism

italy: neuropsichiatria infantile
itaalia: _bar_ neuropsichiatria infantile _bar_

´france: chirurgie infantile';
"prantsusmaa: chirurgie infantile";

infantile-onset pompe disease
infantiilse algusega pompe tõbi

infantile- and late- onset pompe disease
infantiilse ja hilise algusega pompe tõbi

1 reactions reported in 39 infantile-onset patients in 2 clinical trials.
1 kahes kliinilises uuringus 39 haiguse infantiilse algusega patsiendil teatatud kõrvaltoimed.

hemangiol is indicated in the treatment of proliferating infantile haemangioma requiring systemic therapy:
hemangiol on näidustatud süsteemset ravi vajava prolifereeruva infantiilse hemangioomi raviks:

infantile-onset pompe disease; clinical trial in patients aged 6 months or less
infantiilse algusega pompe tõbi; 6-kuuste ja nooremate patsientide kliiniline uuring

infantile onset patients who develop high igg antibody titres appear to be at higher risk for developing more frequent iars.
haiguse infantiilse algusega patsientidel, kellel tekivad igg antikehade kõrged tiitrid, on tõenäoliselt suurem risk infusiooniga seotud reaktsioonide sagedasemaks tekkimiseks.

treatment should be started by a doctor who has experience in the diagnosis, treatment and management of infantile haemangioma.
ravi tohib alustada üksnes infantiilse hemangioomi diagnoosimises, ravis ja ravikorralduses kogenud arst.

infantile-onset pompe disease; clinical trial in patients aged 6 months to 3.5 years
infantiilse algusega pompe tõbi; 6 kuu kuni 3,5 aasta vanuste patsientide kliiniline uuring

the treatment of your child has been initiated by a physician who has expertise in the diagnosis, treatment and management of infantile haemangioma.
teie lapse ravi on alustanud arst, kes on ekspert infantiilse hemangioomi diagnoosimise, ravi ja jälgimise alal.

the totality of the data suggests that early diagnosis and treatment at an early stage of disease may be critical to achieve the best outcomes in these infantile onset patients.
summaarsed andmed näitavad, et varane diagnoosimine ja ravi haiguse varases staadiumis võivad haiguse infantiilse algusega patsientidel olla parimate tulemuste saavutamisel kriitilise tähtsusega.

although caution is appropriate, the results suggest the possibility that everolimus may have benefit in the treatment of tsc brain disease, including infantile spasms.
ravimi kasutamisel tuleb küll olla ettevaatlik, aga tulemuste põhjal võib järeldada, et everoliimus võib osutuda heaks ravimiks tsc ajuhaiguste, sealhulgas krampide leevendamiseks lastel.

the vast majority of patients with infantile-onset pompe disease treated with myozyme demonstrate improvement in cardiac function as well as stabilisation or improvements in growth parameters.
valdaval enamikul infantiilse algusega pompe tõvega patsientidest, kes said myozyme-ravi, nähti südametegevuse paranemist ja kasvu iseloomustavate parameetrite stabiliseerumist või paranemist.

a tendency was observed in infantile patients treated with a higher dose (40 mg/kg) to experience more symptoms when developing iars.
leiti, et suurema annusega (40 mg/kg) ravitavatel infantiilsetel patsientidel tekib infusiooniga seotud reaktsioonide korral sümptomeid sagedamini.

nephrocalcinosis occurred in 51.6% of patients between birth and 5 years of age in a natural history study of untreated infantile-onset hypophosphatasia patients.
nefrokaltsinoosi esines haiguse loomuliku kulu uuringus 51,6% imikueas tekkinud ravimata hüpofosfataasiaga patsientidest vanuses sünnist kuni 5 aastani.

the infantile-onset form of pompe disease is characterised by massive deposition of glycogen in the heart, and skeletal muscle always resulting in rapidly progressive cardiomyopathy, generalised muscle weakness and hypotonia.
infantiilse algusega pompe tõve vormi iseloomustab ulatuslik glükogeeni ladestumine südamesse ja skeletilihastesse, mis alati põhjustab kiirestiprogresseeruva kardiomüopaatia, üldise lihasnõrkuse ja hüpotoonia.

a tendency was observed for infantile-onset patients treated with a higher dose (40 mg/kg) to develop higher titres of igg antibodies.
leiti, et suurema annusega (40 mg/kg) ravitavatel haiguse infantiilse algusega patsientidel tekib igg antikehasid suuremas tiitris.

in clinical trials for proliferating infantile haemangioma, the most frequently reported adverse reactions in infant treated with hemangiol were sleep disorders, aggravated respiratory tract infections such as bronchitis and bronchiolitis associated with cough and fever, diarrhoea, and vomiting.
prolifereeruva infantiilse hemangioomi kliinilistes uuringutes esines hemangioliga ravitud imikutel kõrvaltoimetena kõige sagedamini unehäireid, raskeid hingamisteede infektsioone, nagu bronhiit ja bronhioliit, millega kaasnesid köha, palavik, kõhulahtisus ja oksendamine.