検索ワード: interrogans (英語 - エストニア語)

leptospira interrogans specific antibody response
leptospira interrogans’ile iseloomulik antikehareaktsioon.

isolation of leptospira interrogans from a clinical specimen
leptospira interrogans’i eraldamine kliinilisest proovist;

l. interrogans serovar bratislava alr titre ≥ 1:51
l. interrogans’i serotüüp bratislava alr tiiter ≥ 1 : 51

demonstration of leptospira interrogans by immunofluorescence in a clinical specimen
leptospira interrogans’i tuvastamine kliinilises proovis immunofluorestsentsmeetodil;

l. interrogans serogroup australis serovar bratislava to reduce infection
l. interrogans’i serogrupi australis serotüübi bratislava vastu vähendamaks nakatumist

leptospira interrogans or any other pathogenic leptospira spp. specific antibody response
leptospira interrogans’i või muu patogeense leptospira spp. vastane spetsiifiline antikehareaktsioon.

isolation of leptospira interrogans or any other pathogenic leptospira spp. from a clinical specimen
leptospira interrogans’i või muu patogeense leptospira spp. eraldamine kliinilisest proovist;

demonstration of leptospira interrogans or any other pathogenic leptospira spp. by immunofluorescence in a clinical specimen
leptospira interrogans’i või muu patogeense leptospira spp. määramine kliinilises proovis immunofluorestsentsmeetodil;

leptospira interrogans serogroup icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagiae strain mslb 1089 arl* titre ≥ 1:51
leptospira interrogans’i serogrupp icterohaemorrhagiae, serotüüp icterohaemorrhagiae, tüvi mslb 1089 alr* tiiter ≥ 1 : 51

leptospira interrogans serogroup australis serovar bratislava, strain mslb 1088 arl* titre ≥ 1:51
leptospira interrogans’i serogrupp australis, serotüüp bratislava, tüvi mslb 1088 alr* tiiter ≥ 1 : 51

in vitro and in vivo data in non-target species suggests that the vaccine may provide a degree of cross- protection against l. interrogans serogroup icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagiae and
in vitro ja in vivo andmed mittesihtliikidel viitavad, et vaktsiin võib mingil määral anda ristkaitse

the vaccine is intended for the active immunisation of healthy puppies and dogs against diseases caused by leptospira interrogans serogroup australis serovar bratislava, leptospira interrogans serogroup canicola serovar canicola, leptospira kirschneri serogroup grippotyphosa serovar grippotyphosa and leptospira interrogans serogroup icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagaie.
vaktsiin on ette nähtud tervete kutsikate ja koerte aktiivseks immuniseerimiseks haiguste vastu, mida põhjustavad leptospira interrogens’i serogrupi australis serotüüp bratislava, leptospira interrogens’i serogrupi canicola sertüüp canicola, leptospira kirschneri serogrupi grippotyphosa serotüüp grippotyphosa ja leptospira interrogens’i serogrupi icterohaemorrhagiae serotüüp icterohaemorrhagiae.

the vaccine is intended for the active immunisation of healthy puppies and dogs against diseases caused by canine parainfluenza virus, leptospira interrogans serogroup australis serovar bratislava, leptospira interrogans serogroup canicola serovar canicola, leptospira kirschneri serogroup grippotyphosa serovar grippotyphosa and leptospira interrogans serogroup icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagaie.
vaktsiin on ette nähtud tervete kutsikate ja koerte aktiivseks immuniseerimiseks haiguste vastu, mida põhjustavad koerte paragripi viirus, leptospira interrogans’i serogrupi australis serotüüp bratislava, leptospira interrogans’i serogrupi canicola sertüüp canicola, leptospira kirschneri serogrupi grippotyphosa serotüüp grippotyphosa ja leptospira interrogans’i serogrupi icterohaemorrhagiae serotüüp icterohaemorrhagiae.

canigen l4 contains four types of inactivated (killed) leptospira strains: l. interrogans serogroup canicola serovar portland-vere, l. interrogans serogroup icterohaemorrhagiae serovar copenhageni, l. interrogans serogroup australis serovar bratislava, l. kirschneri serogroup grippotyphosa serovar dadas.
canigen l4 sisaldab bakteri leptospira nelja tüüpi inaktiveeritud (hävitatud) tüvesid: liigi l. interrogans serogrupi canicola serotüüpi portland-vere, liigi l. interrogans serogrupi icterohaemorrhagiae serotüüpi copenhageni, liigi l. interrogans serogrupi australis serotüüpi bratislava, liigi l. kirschneri serogrupi grippotyphosa serotüüpi dadas.