検索ワード: it's available on request (英語 - エストニア語)

transfers are available on request.
Ülekanded on nõudmisel kättesaadavad.

a hairdryer is available on request.
a hairdryer is available on request.

safety data sheet available on request.
ohutuskaart nõudmisel kättesaadav.

non-smoking rooms are available on request.
soovi korral on saadaval mittesuitsetajatele mõeldud toad.

this information shall be made available on request.
taotluse korral tehakse see teatavaks.

hard copies of both publications are available on request
taotlus tuleb esitada e-posti aadressil

this information is made available on request to the ncb.
teave tehakse nõudmisel teatavaks rkp-le.

it shall also make available, on request, all additional relevant information.
samuti esitab ta nõudmise korral kogu täiendava asjakohase informatsiooni.

there is also a sauna and hot tub, available on request.
hotellil on meeldiv aed, kus on ka lastemänguväljak.

prices depend on length of trip and is available on request.
hinnad sõltuvad pikkuse reisi ning on saadaval taotluse alusel.

make such records available, on request, to the crew member concerned.
tegema need andmed asjaomase meeskonnaliikme taotluse korral talle kättesaadavaks.

this information is made available on request to the competent national authorities.
teave tehakse nõudmisel teatavaks pädevale riigisise ­ sele asutusele.

this manual is available on request from eurostat, although only in english.
selle juhendi võib tellida eurostatilt, kuid ainult inglise keeles.

the evaluation reports shall be available on request to the member states.
taotluse korral on hindamisaruanded kättesaadavad kõikidele liikmesriikidele.

hard copies are available on request from the ecb at the address given below.
trükitud vormis materjal on taotluse korral kättesaadav ekpst allpool märgitud aadressil.

information shall also be made available on request to those affected by any disruption.
teave tuleb nõudmise korral teha samuti kättesaadavaks mis tahes häiretest mõjutatuile.

the notified body shall also make available, on request, all additional relevant information.
samuti esitab teavitatud asutus taotluse korral kogu täiendava asjakohase teabe.

the agency shall make other information available on request in accordance with article 66.
kemikaaliamet teeb muu teabe kättesaadavaks vastava taotluse saamisel kooskõlas artikliga 66.

the notified body shall also make available, on request, all additional relevant information.”
samuti esitab ta taotluse korral kogu täiendava asjakohase teabe.”

however, the information shall be available on request in the framework of a control operation.
taotluse korral tuleb need andmed esitada kontrollitoimingute teostamiseks.