プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
jewish
judaism
最終更新: 2012-01-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
jewish literature
juudi kirjandus
最終更新: 2015-01-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
jewish calendar plugin
juudi kalendri plugin
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
and the jewish community.
2. mail 1989 a. endise juudi gümnaasiumi hoovis, tallinn.
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
he was not, however, jewish.
ta ei olnud siiski juut.
it is the law of the jewish faith.
see on seadus juudi usku.
ms joelle aflalo, jewish community of luxembourg
joelle aflalo, luksemburgi juudikogukond
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
and fundamental freedoms of the soviet jewish community.
põhimõttele maailma selles osas ja teiselt poolt euroopa parlamendi soovist laiendada samalaadset tegevust varasemast eeskujust lähtudes ka ülejäänud maailmale.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
jewish community supporting the oppressed mari minority in russia
04.02.2005 marimaal_ahistatakse jätkuvalt opositsiooniliidreid
the situation for those of jewish background steadily deteriorated.
olukorda nende juudi tausta pidevalt halvenenud.
jewish heritage and homosexuality don’t seem to go well together.
juudi päritolu ja homoseksuaalsus näivad olevat midagi, mis käsikäes käia ei suuda.
all this was bad news for lukacs, particularly since he was jewish.
kõik see oli halb uudis lukács, eriti kuna ta oli juut.
thousands of jewish businesses were burnt down together with over 150 synagogues.
tuhanded juudi ettevõtted olid põles koos üle 150 sünagoogides.
as a proud jew he started working for the jewish community from that time.
nagu uhke juut hakkas ta töötab juudi kogukond sellest hetkest alates.
according to him german people were hit by jewish conspiracy in autumn of 1918.
tema sõnul olevat 1918. aasta sügisel tabanud saksa rahvast juutide vandenõu.
but he did not know how well the jewish tutor had prepared the way for his labors.
aga ta ei teadnud, kui hästi oli juudist koduõpetaja tema tööks teed sillutanud.
foods chosen, prepared and served in accordance with jewish dietary laws and customs.
toiduained on valitud, valmistatud ja serveeritud vastavalt juutide toitumisreeglitele ja -tavadele.
being jewish he had to leave hungary, and as it turned out, this saved his live.
kuna juudi ta pidi lahkuma ungari, ja nagu selgus, see salvestatakse tema elus.
the roman captain did this because he thought the jewish leaders would have more influence with jesus.
rooma kapten toimis nii seepärast, et tema arvates oli juutidest juhtidel jeesuse üle suurem mõju.
charles was born into a jewish family who lived in the village of lany, about 30 km from prague.
charles sündis juudi perekonnas, kes elas küla lany, umbes 30 km praha.