検索ワード: larger scale (英語 - エストニア語)

displaying data at a larger scale than it was compiled for.
andmete kuvamine ettenähtust suuremas mastaabis.

3.2 this regulation foresees operational gmes services on a larger scale.
3.2 kõnealuses määruses nähakse ette toimivad gmes-teenused laiemal tasandil.

israel can conduct much larger-scale operations in this area than in the past.
iisrael saab selles piirkonnas teostada varasemaga võrreldes palju ulatuslikumaid operatsioone.

a central agency can be expected to have the same impacts, but on a larger scale.
keskse asutuse loomine avaldaks tõenäoliselt sama mõju, kuid suuremas ulatuses.

this mainstreaming has brought more opportunities for larger-scale actions with considerably more resources.
sellise süvalaiendamisega on loodud rohkem võimalusi laia ulatusega meetmete võtmiseks, mille jaoks on märkimisväärselt rohkem vahendeid.

here, issues relating to passenger and freight transport will manifest themselves on a much larger scale.
kõnealusel alal tuleb nii reisijate- kui kaubaveo probleeme käsitleda hoopis teisel tasandil.

for larger firms, corporate bonds are a key mechanism for raising debt finance on a larger scale.
suuremate ettevõtjate jaoks on suures plaanis laenude kaudu rahastamise kaasamise peamiseks meetodiks äriühingute võlakirjad.

so, why are we not simply starting to use this technology on a larger scale, if it is so good?
miks me siis pole seda tehnoloogiat hakanud lihtsalt laiaulatuslikumalt kasutama, kui see on nii hea?

sub b and c: the background level is the concentration of pollutants on a larger scale than the exceedance area.
b ja c : taustatase on saasteainete kontsentratsioon laiemalt kui ületamise piirkonnas.

strengthening europe from within is important, but it is also important to think about europe on a larger scale.
euroopa tugevdamine seestpoolt on tähtis, kuid sama oluline on ka vaadata euroopat laiemas plaanis.

lifecycle analysis should underpin their environmental and economic credibility before they are offered for larger-scale use.
plasti keskkonnaalast ja majanduslikku usaldusväärsust tuleks näidata olelusringi hindamisega enne selle laiema kasutuse võimaldamist.

it is an undertaking for larger-scale activities, which need a multi-level control and management scheme.
tegemist on sobiva äriühinguga suuremate ettevõtmiste jaoks, mis vajavad mitmeastmelist kontrolli- ja juhtimisstruktuuri.

dedicated support will be provided for larger-scale pilot line and demonstrator projects to be implemented in various environments and conditions.
ulatuslikumate, mitmesugustes keskkondades ja tingimustes rakendatavate katse- ja näidisprojektide jaoks pakutakse spetsiaalset toetust.

removing these obstacles will contribute to a more efficient production of goods and services in europe and will entail the benefits of larger scale economies.
takistuste kõrvaldamine aitab kaasa tootmise ja teenuskaubanduse tõhustamisele euroopas ning aitab saavutada suurtele majandustele omast majanduslikku efekti.

"producer association" means an association which consists of recognised producer groups and pursues the same objectives on a larger scale.
tootjate ühendus - ühendus, mis koosneb tunnustatud tootjarühmadest ja millel on samad eesmärgid laiemal tasandil;

further, a planned member states-driven project will develop, apply and test cise on a larger scale before its implementation in 2020.
seejärel arendatakse, kasutatakse ja katsetatakse ühist teabejagamiskeskkonda enne selle kasutuselevõtmist 2020. aastal laiemalt liikmesriikide juhitava projekti raames.

new technologies engineer substances in particle size that exhibit chemical and physical properties that significantly differ from those at a larger scale, for example, nanoparticles.
uue tehnoloogia abil konstrueeritakse sellise osakeste suurusega aineid (näiteks nanoosakesi), mille keemilised ja füüsikalised omadused erinevad oluliselt suuremate osakestega aine omadustest.

the post rip development clearly entails that if us producers were to compete with the union industry their products would have to enter at dumped prices at an even larger scale than during the rip.
uurimisperioodijärgne areng näitab selgelt, et kui usa tootjad tahaksid liidu tootmisharuga konkureerida, tuleks nende tooteid müüa dumpinguhinnaga veelgi suuremas mahus kui uurimisperioodil.

compliance with third party access obligations would make it too burdensome to run small and new systems and thus harder for them to compete effectively with larger-scale electricity undertakings.
kolmandate isikute juurdepääsu tagamise kohustuste täitmine teeks väikeste ja uute võrkude haldamise liiga koormavaks, mistõttu neil oleks suuremate elektriettevõtjatega raskem tõhusalt konkureerida.

it will concentrate on providing services to the volksbanken by pooling liquidity, assisting in the provision of larger-scale loans and offering treasury products for the volksbanken and their clients.
ta keskendub volksbanki pankade teenuste osutamisele: kontsernikonto, abi ulatuslike laenude andmisel ja finantstoodete pakkumine volksbanki pankadele ja nende klientidele.