プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
may be fatal if swallowed and enters airways.
allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav.
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
h304 may be fatal if swallowed and enters airways
h304 allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 14 品質: 参照: IATE
fatal if swallowed.
allaneelamisel surmav.
h300 fatal if swallowed
h300 allaneelamisel surmav.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
ingestion: may be harmful if swallowed.
allaneelamine: võib olla kahjulik allaneelamisel.
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
may be fatal if given by other routes
teiste manustamisteede kasutamisel võib põhjustada surma
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
may be fatal if given by other routes.
võib olla surmav kasutades teisi manustamisteid.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
severe intoxication may be fatal.
tõsine mürgistus võib osutuda surmavaks.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
arterial thromboembolic events may be fatal.
arteriaalse trombemboolia sündmused võivad lõppeda surmaga.
intrathecal administration of javlor may be fatal.
javlor’i intratekaalne manustamine võib lõppeda surmaga.
if left untreated, chemical arachnoiditis may be fatal.
ravimata juhtudel võib keemiline arahnoidiit lõppeda surmaga.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
in rare cases these adverse reactions may be fatal.
harvadel juhtudel võivad need kõrvaltoimed olla surmavad.
- severe infections called sepsis which may be fatal,
- raske infektsioon nagu sepsis, mis võib olla surmaga lõppev,
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
rare: severe infections, including sepsis which may be fatal
harv: rasked infektsioonid, kaasa arvatud sepsis, mis võib osutuda letaalseks.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
severe bleeding and, in particular, intracranial bleeding may be fatal.
raske verejooks ja eriti koljusisene verejooks võib osutuda surmavaks.
severe infections (including sepsis), which may be fatal.
rasked infektsioonid (sh sepsis), mis võivad lõppeda surmaga.
incorrect administration of nordimet can lead to severe side effects that may be fatal.
nordimet`i vale annustamine võib põhjustada raskeid kõrvaltoimeid, mis võivad lõppeda surmaga.
incorrect dosing of methotrexate may lead to serious adverse effects which may be fatal.
metotreksaadi vale annustamine võib põhjustada tõsiseid kõrvaltoimeid , mis võivad lõppeda surmaga.
- sever liver injury such as liver failure or necrosis which may be fatal,
- tõsine maksakahjustus, nagu nt maksapuudulikkus või nekroos, mis võib olla surmaga lõppev,
rare: interstitial lung disease (including interstitial pneumonitis), which may be fatal
harv: interstitsiaalne kopsuhaigus (sh interstitsiaalne pneumoniit), mis võib osutuda fataalseks.