検索ワード: peter bjorn and john (英語 - エストニア語)

who seeing peter and john about to go into the temple asked an alms.
kui see nägi, et peetrus ja johannes tahavad minna pühakotta, palus ta neilt andi.

and he sent peter and john, saying, go and prepare us the passover, that we may eat.
ja ta läkitas peetruse ja johannese ning ütles: „minge ja valmistage meile paasatall, et me seda sööksime.”

and john never did reveal this matter.
ja johannes ei avaldanud seda mitte kunagi.

and he suffered no man to follow him, save peter, and james, and john the brother of james.
ja ta ei lasknud kedagi tulla ühes enesega kui vaid peetruse, jakoobuse ja johannese, jakoobuse venna.

this was done by peter and john, who presently came down from jerusalem to observe his work in behalf of the mother church.
seda tegid peetrus ja johannes, kes tulid peagi jeruusalemma emakirikust tema tööd vaatama.

now when the apostles which were at jerusalem heard that samaria had received the word of god, they sent unto them peter and john:
aga kui jeruusalemmas olevad apostlid said kuulda, et samaaria linn oli jumala sõna vastu võtnud, läkitasid nad nende juurde peetruse ja johannese.

and after six days jesus taketh peter, james, and john his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,
ja kuue päeva pärast jeesus võttis enesega peetruse, jakoobuse ja johannese, tema venna, ja viis nad üles kõrgele mäele isepäinis.

and it came to pass about an eight days after these sayings, he took peter and john and james, and went up into a mountain to pray.
ent arvata kaheksa päeva pärast neid k

he decided to give some special instruction to peter, james, and john, hoping they would be able to clarify the ideas of their associates.
ta otsustas peetrust, jaakobust ja johannest veidi eraldi õpetada, lootes, et nad suudavad tema ideid oma kaaslastele selgitada.

the first two weeks jesus went out with andrew and peter, the second two weeks with james and john, and so on with the other couples in the order of their choosing.
esimesed kaks nädalat liikus jeesus koos andrease ja peetrusega, järgmised kaks nädalat jaakobuse ja johannesega ja nii edasi kõigi ülejäänud paaridega nende valitud järjekorras.

they had two children, and john and his brother were brought up on the outskirts of london.
neil oli kaks last, ja john ja vend viidi üles eeslinnas londonis.

a program original by Éric bischoff and john calhoun. this program is dedicated to my daughter sunniva.
programmi autorid on Éric bischoff ja john calhoun. see programm on pühendatud mu tütrele sunnivale.

and john would have remained at this post but for his great desire to be near jesus and to know what was going on.
ja johannes olekski jäänud sellele valvepostile, kui ta poleks nii väga soovinud olla jeesuse lähedal ja teada, mis toimub.

and, john, always remember, strive not with the souls you would win for the kingdom.”
ja pea alati meeles, johannes, et sa ei võitleks nende hingedega, keda tahaksid taevariiki võita.”

the beatles: ringo starr ondrums and, from left toright, paul mccartney, george harrison and john lennon.
the beatles: trummidel ringo starr ning vasakultparemale paul mccartney, george harrison ja john lennon.

by the time mary and john reached the city, jesus, accompanied by the roman soldiers who were to crucify him, had already arrived at golgotha.
selleks ajaks kui maarja ja johannes linna jõudsid, oli jeesus rooma sõdurite saatel, kes pidid ta risti lööma, juba kolgatale jõudnud.

and since he could not take all of his associates with him, he decided to take only the three who were in the habit of accompanying him on such special vigils. accordingly, only peter, james, and john shared even a part of this unique experience with the master.
kuna jeesus ei saanud seetõttu kaasa võtta kõiki oma kaaslasi, otsustas ta võtta ainult kolm, kes teda tavaliselt ikka niisugustel erilistel valvustel saatsid. seega jagasid meistriga seda ainulaadselt kogemust, olgugi osaliselt, ainult peetrus, jaakobus ja johannes.

the first paper i have to mention is a joint paper by walter feit and john thompson and, of course, feit's part in it should not be overlooked.
esimene paber pean mainima on ühisdokumenti walter feit ja john thompson ja muidugi feit's osa ei tohi seda unustada.

and having thus spoken, he motioned them to their tents, but as they went, he called to peter, james, and john, saying, “i desire that you remain with me for a little while.”
ja seda lausunud, andis ta neile märku telkidesse minna, aga kui nad minekule asusid, kutsus ta peetruse, jaakobuse ja johannese tagasi ning ütles: „tahan, et te veel veidikeseks minu juurde jääksite.”

on 12 august josep borrel, president of the european parliament, and john prescott, british uk deputy prime minister, announced that the ep and uk presidency were lending their official support to the event.
12. augustil teatasid euroopa parlamendi president josep borrell ja Ühendkuningriigi asepeaminister john prescott ametlikult, et euroopa parlament ja eli eesistujariik toetavad üritust.