検索ワード: possessed (英語 - エストニア語)

he possessed a :
ta valdas:

highest level of certification possessed
kõrgeim tõendatud haridustase

our salvation is therefore not now possessed.
järelikult ei oma me praegu päästet.

and i learned also that he had possessed it long.
samuti kuulsin ma, et see oli kaua tema valduses olnud.

he says in this paper that his theory possessed:
ta ütleb, et selles raamatus, et tema teooria valduses:

that they are not possessed of soul is not their doing.
ma ei jaga seda arvamust.

i was unaware that you possessed such a talent for rhapsody.
ma ei teadnud, et teil on nõretavate kõnede peale selline anne.

because of this they possessed great advantages over the surrounding tribes.
seetõttu oli neil ümbruskonna hõimudega võrreldes suuri eeliseid.

one of the most possessed places in the world - was their conclusion.
järeldus oli – see on üks kummitusterikkamaid kohti maailmas! -

they are thought to be possessed by unclean spirits and are treated as animals.
arvatakse, et nad on vaevatud ebapuhastest vaimudest ning neid koheldakse kui loomi.

isolates from all 9 patients possessed one or more mutations in the viral protease gene.
kõigilt üheksalt patsiendilt saadud isolaatides tehti kindlaks üks või enam mutatsiooni viiruse proteaasi geenis.

mavacoxib possessed a longer elimination half-life in client- owned animals.
klientidele kuuluvatel koertel oli mavakoksiibil pikem poolväärtusaeg.

this liability covers the debts of public authorities possessed, however, of legal personality.
vastutus hõlmab nende avalik-õiguslike asutuste võlgasid, kes siiski on juriidilised isikud.

a small workbench was built for jesus, and for the first time he possessed tools of his own.
jeesusele valmistati väike tööpink ja ta sai endale esimest korda oma tööriistad.

the licensed know-how may consist of practical knowledge possessed by the licensor’s employees.
litsentsitav oskusteave võib koosneda litsentsiandja töötajate praktilistest teadmistest.

and this invasion was all the more serious because these surrounding herdsmen and hunters possessed large numbers of tamed horses.
ning see sissetung oli seda tõsisem seepärast, et neil karjakasvatajatel ja küttidel oli suurel arvul taltsutatud hobuseid.

it shall be non-transferable and shall record the firearm or firearms possessed and used by the holder of the pass.
passi ei või edasi anda ja sellele märgitakse passi omaniku valduses ja kasutuses olev(ad) tulirelv(ad).

1. father recognizes and acknowledges that their reasons for entering rebellion were just and that no person possessed of integrity could have done otherwise.
1. isa tunnustab ja märgib, et nende põhjused mässu alustada olid õiged ning ükski ausameelne isik ei oleks teisiti käitunud.

europe possessed for a long time a clear scientific advantage in many technologies, but in the end the industries profiting from this research often settled outside europe.
euroopal oli kaua aega paljudes tehnoloogiavaldkondades selge teadusalane eelis, kuid lõpuks kolisid neist teadusuuringutest kasu saavad majandusharud tihti euroopast välja.

the market position of the parties provides an indication of the degree of market power, if any, possessed by the licensor, the licensee or both.
osapoolte positsioon turul annab märku litsentsiandja, litsentsisaaja või mõlema võimaliku turuvõimu määrast.