プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
progestagens
progestageenid
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
progestagens other than
progestageene (v.a norgestimaat) ei
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
oestrogens and progestagens, saluretics, thiazide diuretics,
östrogeenid ja progestageenid salureetikumid, tiasiiddiureetikumid
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
the following side effects have been reported after taking medicines containing oestrogen/progestagens.
Östrogeeni/ progestageeni sisaldavate ravimite kasutamise järgselt on teatatud järgnevatest kõrvaltoimetest.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
thus hormonal contraceptives and progestagens are likely to reduce ulipristal acetate efficacy by competitive action on the progesterone receptor.
seega vähendavad hormonaalsed kontratseptiivid ja progestageenid tõenäoliselt ulipristaalatsetaadi efektiivsust, avaldades progesterooniretseptorile konkureerivat toimet.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
clinically, an increased metabolism of oestrogens and progestagens may lead to decreased effect and changes in the uterine bleeding profile.
whi- uuringus leidis osalist tõestust arvatava dementsuse riski suurenemine naistel, kes alustavad cee ja mpa kombinatsiooni pidevat kasutamist pärast 65. eluaastat.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
no interaction studies have been performed with oral contraceptives containing other progestagens, however an effect of fingolimod on their exposure is not expected.
koostoimete uuringuid teisi progestageene sisaldavate suukaudsete rasestumisvastaste ravimitega läbi viidud ei ole, ehkki ei eeldata, et fingolimood mõjutaks nende plasmakontsentratsiooni.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the effect of co-administration of genvoya with oral contraceptives containing progestagens other than norgestimate is not known and therefore should be avoided.
suukaudseid progestageene (v.a norgestimaat) sisaldavate rasestumisvastaste vahendite genvoya’ga koosmanustamise toime ei ole teada ja koosmanustamist tuleb seetõttu vältida.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
in a limited laboratory study, co-administration of gonazon and short-acting progestagens has been shown to be well tolerated.
limiteeritud laborkatses täheldati gonazoni ja lühitoimeliste progestageenide üheaegse manustamise head taluvust.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
in addition, hormonal contraceptives and progestagens (e.g. norethindrone or levonorgestrel) are also likely to make esmya less effective.
lisaks vähendavad hormonaalsed rasestumisvastased ravimid ja progestageenid (nt noretindroon või levonogestreel) ka tõenäoliselt esmya efektiivsust.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
oestrogens and progestagens, saluretics, thiazide diuretics, thyroid stimulating agents, glucocorticoids, phenothiazine derivatives, chlorpromazine, adrenaline and sympathicomimetics, nicotinic acid (high dosages) and nicotinic acid derivatives, laxatives (long term use), phenytoin, diazoxide, glucagon, barbiturates and rifampicin, acetozolamide.
22 östrogeenid ja progestageenid, salureetikumid, tiasiiddiureetikumid, kilpnääret stimuleerivad ained, glükokortikoidid, fenotiasiini derivaadid, kloorpromasiin, adrenaliin ja sümpatomimeetikumid, nikotiinhape (suurtes annustes) ja nikotiinhappe derivaadid, lahtistid (pikaajaline kasutamine), fenütoiin, diasoksiid, glükagoon, barbituraadid ja rifampitsiin, atsetasoolamiid.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質: