検索ワード: proof of concept (英語 - エストニア語)

proof of use
kasutamise tõendamine

also known as ‘proof of concept’.
inglise keeles proof of principle.

proof of origin
päritolutõend

proof of funding,
tõendus finantseerimise kohta,

basic principle of concept
kontseptsiooni peamine põhimõte

lack of product demonstration and "proof of concept" projects;
puuduvad tooteesitluse ja kontseptsioonide toimivuse projektid;

this will include more proof-of-concept, piloting and demonstration.
see hõlmab kontseptsiooni tõestamist, katse- ja näidisprojekte.

incorrect use of concept of force majeure
vääramatu jõu mõiste ebaõige kasutamine

the primary pharmacological studies shall be adequate to demonstrate the proof of concept.
esmased farmakoloogilised uuringud peavad olema piisavad kontseptsiooni tõestamiseks.

examples of funded projects in this second round of 'proof of concept' grants.
näiteid teises toetusvoorus väljavalitud rahastatavatest projektidest

methodological development in order to ensure comparability of concept
mõistete võrreldavuse tagamise metodoloogia arendamist

subsequent to signing the licence agreement, a t2s network service provider shall perform a proof of concept.
pärast litsentsilepingu alla kirjutamist teostab t2si võrguteenuse osutaja lahenduse kontrolli.

strategic multidisciplinary research and proof-of-concept activities shall address innovative transport systems solutions.
strateegilised multidistsiplinaarsed uuringud ja kontseptsioonide kontroll käsitlevad uuenduslikke transpordisüsteemilahendusi.

phase iii prototype test bedded & refining of concept iii.2011,
iii etapp prototüübi testimine ja kontseptsiooni viimistlemine iii.2011

if the t2s network service provider fails to successfully perform the proof of concept, the licence agreement shall be terminated.
kui t2si võrguteenuse osutaja lahenduse kontroll ebaõnnestub, litsentsileping lõpetatakse.

public money should be available without strings attached to provide seed money while innovators and entrepreneurs work on proof of concept.
riigi raha peab olema kättesaadav ilma koormavate lisatingimusteta, et pakkuda algkapitali, kui uuendajad ja ettevõtjad töötavad kontseptsiooni tõestamise kallal.

the scientific justification for the use of these animal models of disease to support safety and proof of concept for efficacy shall be provided.
ohutus- ja efektiivsushinnangute toetamiseks ja tõestamiseks esitatakse loomsete haigusmudelite kasutamise teaduslik põhjendus.

the exchange of best practice would include the use of risk capital to finance the proof-of-concept stage of the innovation process.
selle teemaga haaratud regioonid hakkavad välja töötama meetmeid ning jagama parimaid kogemusi vee kvaliteedi tõstmiseks ja selle tõhusamaks kasutamiseks.

4.2 the eesc believes that the initiative should be viewed as more than an opportunity to build pilot systems whose purpose is to demonstrate proof of concept.
4.2 komitee on seisukohal, et kõnealust algatust tuleks vaadelda laiemalt kui vaid võimalust luua kontseptsiooni toimivust tõestavad näitlikud pilootsüsteemid.

even in areas where stakeholders agree on the need for an it tool, the threshold for launching a ‘proof of concept’ pilot is relatively low.
isegi valdkondades, kus sidusrühmad nõustuvad it vahendi vajadusega, on nn kontseptsiooni kontrollimise pilootprojekti algatamise kulud suhteliselt madalad.