検索ワード: redirect (英語 - エストニア語)

redirect
suuna ümber

& redirect...
suuna ümber... message - >

redirect to
suuna ümber

redirect link...
suuna link mujale...

redirect followups
järgede ümbersuunamine

%s: ambiguous redirect
%s: segane ümbersuunamine

always check redirect
alati kontrolli ümbersuunamist

warning: form post redirect
hoiatus: vormi post ümbersuunamine

redirect without a redirect location
Ümbersuunamine ilma uue asukohata

openvpn import: use redirect gateway
openvpn- i import: ümbersuunamise lüüsi kasutamine

%s: restricted: cannot redirect output
%s: piiratud: väljundit ei saa ümber suunata

select the recipient & addresses to redirect to:
saajate & aadressid, kuhu kiri ümber suunata:

member states must reduce and redirect state aid.
liikmesriigid peavad riigiabi vähendama ja ümber suunama.

can i redirect ships once they have left a planet?
kas laevu saab pärast väljasaatmist mujale ümber suunata?

& redirect status messages to the server status window
olekuteated suunatakse serveri oleku aknasse

in 2007, the council of the european union26 decided to redirect
euroopa liidu nõukogu26 otsustas 2007. aastal programmi ümber suu-

member states have continued to redirect aid towards horizontal objectives.
liikmesriigid on suunanud abi jätkuvalt ümber horisontaalsetele eesmärkidele.

moreover, novoles straža aims to redirect its activities as follows:
peale selle soovib novoles straža oma tegevuse ümber suunata järgmiselt:

the current file is not a link, so i ca n't redirect it.
aktiivne fail ei ole link, mistõttu seda ei saa ka ümber suunata.

the member states have therefore been called upon to redirect aid to horizontal areas.
seetõttu kutsutakse liikmesriike üles juhinduma oma strateegiates horisontaalsetest eesmärkidest.