検索ワード: regierungsbezirke (英語 - エストニア語)

regierungsbezirke oberpfalz and oberfranken in the federal state of bavaria
baieri liidumaa haldusüksused oberpfalz ja oberfranken

regierungsbezirke oberpfalz, oberfranken, mittelfranken und unterfranken in the federal state of bavaria
baieri liidumaa haldusüksused oberpfalz, oberfranken, mittelfranken ja unterfranken

all regions, except regierungsbezirke oberpfalz, oberfranken, mittelfranken and unterfranken in the federal state of bavaria
kõik piirkonnad, v.a baieri liidumaa haldusüksused oberpfalz, oberfranken, mittelfranken ja unterfranken

in north rhine-westfalia: the territory of the ‘regierungsbezirke’ detmold and köln.
nordrhein-westfaleni liidumaal: detmoldi ja kölni ringkondade (regierungsbezirke) territoorium.

in north rhine-westfalia: the territory of the “regierungsbezirke” detmold and köln.’
nordrhein-westfaleni liidumaa: detmoldi ja kölni ringkondade (regierungsbezirke) territoorium.”

in north rhine-westfalia: the territory of the ‘regierungsbezirke’ arnsberg, düsseldorf and münster.
nordrhein-westfaleni liidumaal: arnsbergi, düsseldorfi ja münsteri ringkondade (regierungsbezirke) territoorium.

germany has now submitted documentation in support of its application to declare also the administrative units of regierungsbezirke mittelfranken and unterfranken in the federal state of bavaria free of bhv1 infection and provided rules for the national movement of bovine animals within and into this part of its territory.
saksamaa on nüüd esitanud dokumendid, milles põhjendatakse selle liikmesriigi taotlust kuulutada ka baieri liidumaa haldusüksused mittelfranken ja unterfranken bhv1 nakkusest vabaks, ning sätestanud eeskirjad, mida kohaldatakse veiste riigisisese liikumise puhul kõnealuses piirkonnas ja kõnealusesse piirkonda.

at present, all regions of germany with the exception of the administrative units of regierungsbezirke oberpfalz and oberfranken in the federal state of bavaria are listed in annex i to decision 2004/558/ec.
praegu on kõik saksamaa piirkonnad (v.a baieri liidumaa haldusüksused oberpfalz ja oberfranken) loetletud otsuse 2004/558/eÜ i lisas.

accordingly, germany has requested the application of the additional guaranties, in accordance with article 10 of directive 64/432/eec, for the administrative units of regierungsbezirke oberpfalz and oberfranken in the federal state of bavaria.
sellega seoses on saksamaa kooskõlas direktiivi 64/432/emÜ artikliga 10 taotlenud täiendavate tagatiste kohaldamist baieri liidumaa haldusüksuste oberpfalzi ja oberfrankeni suhtes.